Significato del verbo tedesco wissen

Significato del verbo tedesco wissen (sapere, conoscere): Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen; kennen; überblicken; definitiv wissen; Erkenntnisse haben (über) con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo
wissen
sostantivo
Wissen, das
A1 · verbo · haben · irregolare · <anche: transitivo>

wissen

Significati

a.Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein, kennen
z.kennen, überblicken, definitiv wissen, Erkenntnisse haben (über), (jemandem) klar sein, gelernt haben

Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare

Descrizioni

  • Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein

Sinonimi

≡ kennen
z. verbo · haben · irregolare · <anche: transitivo>

Descrizioni

  • kennen
  • über Kenntnisse verfügen, drauf haben, definitiv wissen, mit Bestimmtheit wissen, (sich) sicher sein, Erkenntnisse haben (über), von etwas wissen, Kenntnis haben (von), (jemandem) klar sein, gelernt haben

Sinonimi

≡ kennen ≡ nachvollziehen ≡ verstehen ≡ überblicken

Traduzioni

Inglese know, be aware of, be conscious (of), know about, be acquainted (with), be aware (of), be informed (of), be wise (to), ...
Russo знать, осведомлённость, уметь
Spagnolo conocer, saber, tener conocimiento, acordarse
Francese savoir, assavoir, connaitre
Turco bilmek
Portoghese saber, conhecer, conhecimento, estar ciente de
Italiano sapere, conoscere, ricordarsi, riuscire a
Rumeno ști, cunoaște, cunoaștere
Ungherese tud, tudni, tudomással bír, tudás, ismer
Polacco wiedzieć, znać, umieć, wiedza, wiedzieć o czymś
Greco ξέρω, γνωρίζω, θυμάμαι
Olandese kennen, weten, kennis hebben van, kunnen
Ceco vědět, znát, umět
Svedese veta, kunskap, känna till
Danese vide, kende, kunne
Giapponese 存じる, 心得る, 承知する, 理解, 知っている, 知る, 知識, 確信
Catalano saber, coneixement
Finlandese tietää, tieto
Norvegese vite, kjenne til
Basco ezagutza, jakin, jakitea
Serbo imati saznanje, znati, знати
Macedone знае, знаење, сигурност
Sloveno vedeti, poznati
Slovacco vedieť, poznať
Bosniaco imati saznanje, znati
Croato znati, imati saznanje
Ucraino знати, усвідомлювати
Bulgaro знание, зная
Bielorusso ведаць, знаць
Indonesiano tahu
Vietnamita biết
Uzbeco bilmoq
Hindi जानना
Cinese 知道
Thailandese รู้
Coreano 알다
Azerbaigiano bilmək
Georgiano იცოდება
Bengalese জানা
Albanese din
Marathi माहित असणे
Nepalese जान्नु
Telugu తెలియడం
Lettone zināt
Tamil அறிய
Estone teadma
Armeno գիտել
Curdo zanîn
Ebraicoהכרה، ידע
Araboعلم، درى، عرف، معرفة، يدري، يعرف، يعلم
Persianoآگاهی، دانستن، دانایی، آگاه بودن، اشاره‌به داشتن دانش‌خاصی
Urduجاننا، علم ہونا
...

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

(acc., um+A, über+A, von+D)

  • jemand weiß um etwas
  • jemand weiß von etwas
  • jemand/etwas weiß etwas über jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß um etwas
  • jemand/etwas weiß um jemanden/etwas
  • ...

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

weiß · wusste (wüsste) · hat gewusst

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1141

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wissen