Significato del verbo tedesco rotten

Significato del verbo tedesco rotten (in un reparto, formare un gruppo): Bildung; eine Rotte bilden; zusammenrotten; faulen; verfallen; zerfallen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · <anche: sein · intransitivo · transitivo · riflessivo · passivo>

rotten

Significati

a.<hat, ist, intr.> faulen, verfallen, zerfallen
b.<hat, sich+A> eine Rotte bilden
z.[Fachsprache] zusammenrotten,

Riepilogo
a. verbo · haben · sein · regolare · intransitivo
b. verbo · haben · regolare · riflessivo
z. verbo · haben · regolare · <anche: sein · transitivo · intransitivo · riflessivo · passivo>

Descrizioni

    Fachsprache:
  • zusammenrotten

Traduzioni

Inglese ret, rot, steep, form a group, form a pack
Russo группироваться, собираться
spagnolo grupo, manada
francese rouir, former, troupe
turco çürümek, grup oluşturmak
portoghese formar um grupo
italiano in un reparto, formare un gruppo
rumeno forma o turmă
Ungherese csapatot alkotni
Polacco grupa, stado
Greco σμήνος
Olandese groep vormen
ceco tvořit skupinu
Svedese grupp, klunga
Danese flok
Giapponese 群れを作る
catalano formar una rotlle
finlandese lauma
norvegese flokke
basco taldea osatu
serbo stado, čopor
macedone група
Sloveno zbrati se
Slovacco zhlukovať sa
bosniaco stado, čopor
croato stado, čopor
Ucraino група, зграя
bulgaro група, сборище
Bielorusso збіраць групу
Ebraicoלהתאגד
araboتجمع
Persianoگروه تشکیل دادن
urduگروہ بنانا

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

(sich+A, acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

rottet · rottete · hat gerottet

rottet · rottete · ist gerottet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148671, 148671