Significato del verbo tedesco rackern

Significato del verbo tedesco rackern (affannarsi, affaticarsi): sich sehr mit etwas abmühen; sich abmühen; werken; sich anstrengen; ackern; fronen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare

rackern

Significati

a.sich sehr mit etwas abmühen, sich abmühen, werken, sich anstrengen, ackern, fronen

z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

Descrizioni

sich sehr mit etwas abmühen
sich abmühen, sich anstrengen, sich plagen, sich quälen, hart arbeiten, schwer arbeiten, schwer zugange sein, (sich) abfretten, (sich) fretten, viel arbeiten

Sinonimi

≡ ackern ≡ fronen ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten ≡ rödeln ≡ schuften ≡ werkeln ≡ werken ≡ wullachen ≡ wullacken

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare

Nessun significato ancora definito.

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

struggle, toil, labor, slave away, work hard

батрачить, изнурять себя, трудиться

currar, dar el callo, esforzarse, luchar

peiner, travailler dur, trimer

uğraşmak, çabalamak

esforçar-se, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar duro

affannarsi, affaticarsi, faticare, lavorare duramente, sfacchinare, sgobbare

munci din greu, se strădui

fáradozni, küzdeni

harować, męczyć się

δουλεύω σκληρά, κοπιάζω, σκοτώνομαι στη δουλειά

zwoegen, ploeteren, zwoegen met

dřít se, usilovně pracovat

arbeta hårt, slita

slid

奮闘する, 苦労する

esforçar-se, lluitar

ponnistella, vaivata

arbeide hardt, slite

lanpetu, nekatzen

mukotrpno raditi, truditi se

мучам се

naprezati se, truditi se

namáhať sa, usilovať sa

mukotrpno raditi, truditi se

mučiti se, naporno raditi

вкладати зусилля, працювати важко

мъча се, работя усилено

намаганні, працаваць

kerja keras

làm việc chăm chỉ

jiddiy mehnat qilmoq

कड़ी मेहनत करना

拼命工作

ทำงานอย่างหนัก

열심히 일하다

çox işləmək

სერიოზულად მუშაობა

খুব কঠোর পরিশ্রম করা

punoj shumë

खूप मेहनत करणे

धेरै मेहनत गर्नु

గట్టిగా పని చేయడం

cītīgi strādāt

கடுமையாக உழைக்க

raske tööd tegema

խիստ աշխատել

mehnet kirin

להתאמץ، להתייגע

تعب، كَدّ

دست و پا زدن، زحمت کشیدن

محنت کرنا، کوشش کرنا

...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ ackern ≡ fronen ≡ hackeln ≡ keulen ≡ malochen ≡ plockern ≡ ranklotzen ≡ reinhauen ≡ reinklotzen ≡ roboten, ...

Sinonimi

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

rackert · rackerte · hat gerackert

Presente

rack(e)⁴r(e)⁵

rackerst

rackert

Passato

rackerte

rackertest

rackerte

Coniugazione