Significato del verbo tedesco moralisieren
Significato del verbo tedesco moralisieren (moralizzare, discutere di valori): Bildung; Bildung; Moral predigen; über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
verbo · haben · regolare · intransitivo
Riepilogo
moralisieren
Significati
- a.[Bildung] über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken
- b.übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen, als Moralapostel auftreten
- z.[Fachsprache] Moral predigen
Riepilogo
Descrizioni
-
Bildung:
- über Werte und Grundsätze der Gesellschaft sprechen, nachdenken
Descrizioni
- übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen
- als Moralapostel auftreten
Descrizioni
-
Fachsprache:
- Moral predigen
- Moral predigen
Traduzioni
moralize, preach morality, moralise
морализировать, наставлять на мораль, поучать, размышлять о морали
moralizar, predicar, predicar moralidad, reflexionar sobre valores
moraliser, faire la morale
ahlak dersi vermek, ahlak öğretmek, ahlak üzerine düşünmek, ahlaki davranış, ahlakçı olmak, ahlakçılık
moralizar, moralista, moralizante, refletir sobre valores
moralizzare, discutere di valori, moraleggiare, moralisare, moralista
moraliza, da lecții de morală, discuta despre valori, face morală
moralizálni, moralizál
moralizować, moralność
ηθικολογώ, ηθική, ηθικολογία
moraliseren, moraliserend, moralizeren, moreel spreken
moralizovat, morální hodnoty, morální poučování
moralisera, moralisering
moralisere
倫理的に話す, 道徳を説く, 道徳的に指摘する, 道徳的に振る舞う, 道徳的に教える, 道徳的に考える
moralitzar
moralisoida, moralisoiminen, moralisoiva
moralisere, moraliserer
moralizatu
moralizacija, moralizovati, moralizatorski
морализира
moralizirati, moralno razpravljati
moralizovať
moralizirati
moralizirati, moralizacija
моралізувати
морализира, морализиране, морализирам
маралізаваць, маралізатар, разважаць пра каштоўнасці
להטיף، להטיף מוסר، למוסר
إرشاد، توجيه، توجيه أخلاقي، مواعظ
اخلاقی کردن، مؤلفههای اخلاقی، مُصلح بودن، مُعَظِّم کردن، مُوعظه کردن
اخلاقی اصولوں پر غور کرنا، اخلاقی رویہ، اخلاقی نصیحت کرنا، اخلاقی وعظ دینا، اخلاقی گفتگو کرنا
Traduzioni
Sinonimi
Nessun sinonimo ancora definito.
Utilizzi
Nessun uso ancora definito.
Coniugazione
moralisiert·
moralisierte· hat
moralisiert
Presente
moralisier(e)⁵ |
moralisierst |
moralisiert |
Passato
moralisierte |
moralisiertest |
moralisierte |
Coniugazione