Significato del verbo tedesco memorieren

Significato del verbo tedesco memorieren (memorizzare, ricordare): Bildung; auswendig lernen; in das Gedächtnis aufnehmen; (sich) erinnern; auswendig lernen; speichern; reminiszieren con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

memorieren

Significati

a.in das Gedächtnis aufnehmen

b.[Bildung] sich in Erinnerung rufen

z.auswendig lernen, (sich) erinnern, auswendig lernen, speichern, reminiszieren, erinnern

Riepilogo

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

Descrizioni

in das Gedächtnis aufnehmen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

b. verbo · haben · regolare

Descrizioni

sich in Erinnerung rufen

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

auswendig lernen
(sich) erinnern, (sich) entsinnen, (sich) gemerkt haben, behalten haben, nicht vergessen haben, noch wissen, im Gedächtnis haben, in Erinnerung haben, (jemandem) präsent sein, (jemandem) erinnerlich sein

Sinonimi

≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

remember, memorize, recall

запоминать, вспоминать, запомнить, заучивать наизусть, заучить наизусть

memorizar, recordar, memorar

mémoriser, rappeler, se souvenir

hatırlamak, anımsamak, ezberlemek

memorizar, decorar, lembrar, lembrar-se de, recordar

memorizzare, ricordare, dire a memoria, imparare a memoria, memorare

a-și aminti, memora, reține

emlékezni, felidéz, megjegyez, memorizál

przypominać sobie, zapamiętać

απομνημονεύω, θυμάμαι

herinneren, memoriseren, onthouden

memorovat, pamatovat si, zapamatovat, zapamatovat si

memorera, komma ihåg, lära sig, minnas

huske, lære udenad, memorere, memorisere

記憶する, 思い出す, 覚える

memoritzar, recordar, rememorar

muistaa, mieleen palauttaa, mieleenpainaa

huske, memorere, minnes

gogoratzea, memoria

zapamtiti, memorirati, prisetiti se

запомнува, помнење

pripomniti si, zapomniti, zapomniti si

zapamätať si, pripomenúť si

zapamtiti, memorirati, prisjetiti se

запам'ятовувати, згадувати

запомням, припомням, уча

запамінаць

להזכיר، לזכור، לשנן

تذكر، تذكّر، حفظ

به خاطر سپردن، به یاد آوردن

یاد کرنا، یادداشت کرنا

Traduzioni

Sinonimi

z.≡ büffeln ≡ einprägen ≡ erinnern ≡ merken ≡ reminiszieren ≡ speichern

Sinonimi

Utilizzi

acc.

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

memoriert · memorierte · hat memoriert

Presente

memorier(e)⁵

memorierst

memoriert

Passato

memorierte

memoriertest

memorierte

Coniugazione