Significato del verbo tedesco konferieren

Significato del verbo tedesco konferieren (conferire, discutere): an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen; tagen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C2 · verbo · haben · regolare · intransitivo · <anche: transitivo · passivo>

konferieren

Significati

a.an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen
z.tagen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare

Descrizioni

  • an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen
z. verbo · haben · regolare · intransitivo · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese confer, consult together, meet
Russo вести переговоры, конференция, совещание, совещаться
Spagnolo conferenciar, conferir, consultar, deliberar, deliberar sobre, presentar, reunirse
Francese conférer, conférer avec de, conférer avec sur, participer
Turco konferansa katılmak, toplantıya katılmak, toplanıp görüşmek
Portoghese conferir, conferenciar, participar
Italiano conferire, discutere, partecipare, presentare
Rumeno conferi, participa la conferință
Ungherese konferálni, tanácskozni
Polacco konferować, prowadzić konferansjerkę, uczestniczyć w konferencji
Greco συζητώ, συνεδριάζω, συσκέπτομαι
Olandese confereren, een conferentie houden, overleggen, presenteren
Ceco konferovat, účastnit se konference
Svedese konferera, delta i konferens
Danese konferere, deltage i møde
Giapponese 会議に参加する, 協議する
Catalano conferenciar, conferir, reunir-se
Finlandese neuvotella, keskustella
Norvegese delta i konferanse, konferere
Basco bileran parte hartu
Serbo konferisati, sastati se
Macedone конференција, состанок
Sloveno konferenca, sestanek
Slovacco konferovať, zúčastniť sa konferencie
Bosniaco konferirati, sastati se
Croato konferirati, sastati se
Ucraino зустріч, конференція, обговорення
Bulgaro дискусия, конференция, събрание
Bielorusso канферэнцыя, сустрэча
Indonesiano hadir, menghadiri
Vietnamita tham dự, tham gia
Uzbeco ishtirok etmoq, qatnashmoq
Hindi शामिल होना, हाजिर होना
Cinese 出席, 参加会议
Thailandese เข้าร่วม, เข้าร่วมประชุม
Coreano 참석하다, 회의에 참석하다
Azerbaigiano iştirak etmək, qatılmaq
Georgiano დასწრება, მონაწილეობა მიღება
Bengalese অংশ নেওয়া, উপস্থিত থাকা
Albanese marr pjesë, pjesëmarrje
Marathi सहभागी होणे, हाजिर राहणे
Nepalese सहभागी हुन, हाजिर हुन
Telugu పాల్గొనడం, సమావేశంలో పాల్గొనడం
Lettone apmeklēt, piedalīties
Tamil கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வது, பங்கேற்பது
Estone kohtumisel osalema, osalema
Armeno մասնակցել
Curdo beşdar bûn
Ebraicoלהתכנס، לכנס
Araboاجتماع، مؤتمر
Persianoکنفرانس
Urduاجلاس، کانفرنس
...

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

(acc., über+A, über+D, mit+D)

  • jemand/etwas konferiert mit jemandem
  • jemand/etwas konferiert mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas konferiert über etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

konferiert · konferierte · hat konferiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285304

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konferieren