Significato del verbo tedesco hinlocken

Significato del verbo tedesco hinlocken (attirare): an einen bestimmten Ort ziehen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

hin·locken

Significati

a.an einen bestimmten Ort ziehen
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • an einen bestimmten Ort ziehen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese entice, lure
Russo завлекать, привлекать
Spagnolo atraer, convocar
Francese attirer
Turco çekmek, cazip kılmak
Portoghese atrair, chamar
Italiano attirare
Rumeno atrage
Ungherese csalogat
Polacco przyciągnąć, zwabić
Greco προσελκύω
Olandese aantrekken, lokken
Ceco přitáhnout
Svedese locka
Danese lokke
Giapponese 引き寄せる, 誘う
Catalano atraure
Finlandese houkutella
Norvegese lokke
Basco deitu
Serbo privući
Macedone привлекување
Sloveno pritegniti
Slovacco pritiahnuť
Bosniaco privući
Croato privući
Ucraino приманювати
Bulgaro привличам
Bielorusso прыцягваць
Indonesiano membujuk, memikat
Vietnamita dụ, lôi kéo
Uzbeco jalb etmoq, oʻziga tortmoq
Hindi लुभाकर बुलाना, लुभाना
Cinese 引诱来, 诱来
Thailandese ดึงดูด, ล่อ
Coreano 끌어들이다, 유인하다
Azerbaigiano cəlb etmək, özünə çəkmək
Georgiano მიზიდვა, მიტყუება
Bengalese আকর্ষণ করা, প্রলুব্ধ করা
Albanese josh, tërheq
Marathi आकर्षित करणे, लुभवणे
Nepalese आकर्षित गर्नु, लोभ्याउनु
Telugu ఆకర్షించు
Lettone ievilināt, pievilināt
Tamil ஈர்க்க, வரவழை
Estone ligimeelitama, meelitama
Armeno գայթակղել, հրապուրել
Curdo kêşandin
Ebraicoלמשוך، לקרוא
Araboاستدراج
Persianoجذب کردن
Urduکسی جگہ کی طرف کھینچنا
...

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

lockt hin · lockte hin · hat hingelockt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale