Significato del verbo tedesco hervorsprießen
Significato del verbo tedesco hervorsprießen (spuntare, emergere): Natur; aus der Erde oder aus etwas hervorkommen; sprießen; Triebe bilden; Triebe ansetzen; ausschlagen; treiben con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.
verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile
Riepilogo
hervor·sprießen
Significati
- a.[Pflanzen] aus der Erde oder aus etwas hervorkommen, sprießen, Triebe bilden, Triebe ansetzen, ausschlagen, treiben
- z.Nessun significato ancora definito.
Riepilogo
Descrizioni
-
Pflanzen:
- aus der Erde oder aus etwas hervorkommen
- Triebe bilden, Triebe ansetzen
Sinonimi
≡ ausschlagen ≡ austreiben ≡ sprießen ≡ treibenNessun significato ancora definito.
Traduzioni
emerge, pullulate, spring up, sprout
вырастать, выскакивать, пробиваться
brotar, emergir
jaillir, émerger
bitki çıkmak, fışkırmak
brotar, surgir
spuntare, emergere, germogliare, rampollare
apărea, ieși
kibújik, kinő
wychodzić, wyrastać
αναδύομαι, ξεπροβάλλω
tevoorschijn komen, voorkomen
vyrůstat, vzejít
spira, växa fram
spire, vokse frem
出現する, 芽生える
brotar, emergir
ilmestyä, puhjeta
sprette, vokse frem
agertzea, lurrera ateratzea
izbijati, prolaziti
изникнува
izraste, prerasti
vynoriť sa, vyrásť
izbijati, prolijevati se
izbijati, prolijevati se
вибухати, вискакувати
изниквам, изпъквам
вырастаць, з'явіцца
muncul, tumbuh
mọc lên, nảy mầm
ko‘karib chiqmoq, unib chiqmoq
अंकुरित होना, उगना
发芽, 破土而出
งอก, แตกหน่อ
돋아나다, 싹트다
bitmək, cücərmək
ამოსვლა, გაღივება
অঙ্কুরোদ্গম হওয়া, গজানো
mbij
अंकुरणे, उगवणे
अंकुर फूट्नु, अंकुरित हुनु
మొలకెత్తు
izdīgt, uzdīgt
முளைதல்
tärkama, võrsuma
բողբոջել, ծլել
derketin
לפרוץ، לצמוח
يظهر، ينبثق
روئیدن، پیدا شدن
ابھرنا، نکلنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Utilizzi
Nessun uso ancora definito.
Coniugazione
sprießt
hervor·
spross
hervor(
sprösse
hervor) · ist
hervorgesprossen
Presente
sprieß(e)⁵ | hervor |
sprießt | hervor |
sprießt | hervor |
Passato
spross | hervor |
spross(es)⁵t | hervor |
spross | hervor |
Coniugazione