Significato del verbo tedesco freischaufeln

Significato del verbo tedesco freischaufeln (liberare, liberarsi spalando): freilegen durch Schaufeln; frei schaufeln; freimachen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · riflessivo · passivo>

frei·schaufeln

Significati

a.freilegen durch Schaufeln
z.frei schaufeln, freimachen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • freilegen durch Schaufeln
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · riflessivo · passivo>

Traduzioni

Inglese clear, excavate, free oneself, unearth
Russo откапывать, выкапывать, выкопать, освобождать, разгребать, расчищать
Spagnolo desenterrar, excavar
Francese déblayer, dégager
Turco açmak, kazarak ortaya çıkarmak
Portoghese desenterrar, escavar
Italiano liberare, liberarsi spalando, scavare
Rumeno debloca, descoperi
Ungherese kiásni
Polacco odkopywać, odkopać, odsłonić
Greco αποκαλύπτω, ξεθάβω
Olandese ontgraven, ruimen
Ceco odkrýt, vyhrabat
Svedese gräva fram
Danese grave fri
Giapponese 掘り出す, 露出させる
Catalano desenterrar, excavar
Finlandese kaivaa esiin
Norvegese grave ut
Basco azaldu
Serbo osloboditi, otkopati
Macedone откривање со лопата
Sloveno odkopati, razkriti
Slovacco odkryť
Bosniaco osloboditi, otkopati
Croato osloboditi, otkopati
Ucraino викопувати
Bulgaro разкриване
Bielorusso адкрывальніцтва, вызваляць
Indonesiano menggali
Vietnamita đào lên
Uzbeco qazib chiqarish
Hindi खोदकर निकालना
Cinese 铲出
Thailandese ขุดออก
Coreano 파내다
Azerbaigiano qazıb çıxarmaq
Georgiano ამოთხრა
Bengalese খনন করা
Albanese gërmoj
Marathi खणून काढणे
Nepalese खन्ने
Telugu తవ్వడం
Lettone izrakāt
Tamil அகழ், அகழ்ந்து எடு
Estone välja kaevama
Armeno պեղել
Curdo kofkirin
Ebraicoחשיפה
Araboتنظيف، كشف
Persianoخالی کردن
Urduکھود کر ظاہر کرنا
...

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

(sich+A, acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schaufelt frei · schaufelte frei · hat freigeschaufelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): freischaufeln