Significato del verbo tedesco einbegreifen

Significato del verbo tedesco einbegreifen (comprendere, includere): auch beinhalten, dazunehmen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

ein·begreifen

Significati

a.auch beinhalten, dazunehmen
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Descrizioni

  • auch beinhalten, dazunehmen
z. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese comprise, involve, encompass, include
Russo включать, вмещать
spagnolo incluir, abarcar
francese englober, impliquer, comprendre, inclure
turco içermek, kapsamak
portoghese abranger, incluir
italiano comprendere, includere
rumeno include, inclus
Ungherese tartalmaz, magában foglal
Polacco obejmować, zawierać
Greco συμπεριλαμβάνω, περιλαμβάνω
Olandese inhouden, inbegrepen
ceco obsahovat, zahrnovat
Svedese inbegripa, inkludera, omfatta
Danese inkludere, medregne, indbefatte, omfatte
Giapponese 包含する, 含む
catalano comprendre, incloure
finlandese ottaa mukaan, sisältää
norvegese inneholde, omfatte
basco barne hartu, inplikatu
serbo obuhvatiti, uključiti
macedone взема, вклучува
Sloveno vključiti, vsebuje
Slovacco obsahovať, zahrnúť
bosniaco obuhvatiti, uključiti
croato obuhvatiti, uključivati
Ucraino включати, вміщати
bulgaro включва, включвам
Bielorusso ахопліваць, ўключаць
Ebraicoכולל، לכלול
araboيتضمن، يشمل
Persianoشامل شدن، در بر گرفتن
urduشامل کرنا، پرانا

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

begreift ein · begriff ein (begriffe ein) · hat einbegriffen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 906630