Significato del verbo tedesco auslatschen

Significato del verbo tedesco auslatschen (consumare, usurare): Schuhe durch häufiges Tragen austreten; ablatschen; ablaufen; abnutzen; austreten; ausweiten con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · regolare · separabile · <anche: haben · sein · intransitivo · transitivo · passivo>

aus·latschen

Significati

a.<hat> Schuhe durch häufiges Tragen austreten, ablatschen, ablaufen, abnutzen, austreten, ausweiten
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

Descrizioni

  • Schuhe durch häufiges Tragen austreten

Sinonimi

≡ ablatschen ≡ ablaufen ≡ abnutzen ≡ austreten ≡ ausweiten
z. verbo · regolare · separabile · <anche: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese wear out, damage
Russo разбушеваться, растаптывать, растоптать, расшалиться, износить
spagnolo desgastarse, usar
francese abîmer, usure
turco aşındırmak
portoghese desgastar, usar
italiano consumare, usurare
rumeno uzură
Ungherese koptat
Polacco zniszczyć, zużyć
Greco πατάω, φθείρω
Olandese versleten
ceco vytáhnout
Svedese slita ut
Danese slidte sko
Giapponese すり減る, 擦り切れる
catalano desgastat
finlandese kuluminen, kuluttaa
norvegese slite ut
basco oinak irristatu
serbo izgoreti, izguzvati
macedone износување
Sloveno izgubiti obliko
Slovacco vydrieť
bosniaco izgubiti oblik
croato izgubiti formu, izgubiti oblik
Ucraino зношувати
bulgaro износване
Bielorusso зношваць
Ebraicoללבוש
araboتآكل الأحذية
Persianoپوسیدن
urduپرانا کرنا، پرانا ہونا

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

latscht aus · latschte aus · hat ausgelatscht

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136913