Significato del verbo tedesco ausfiltern

Significato del verbo tedesco ausfiltern (filtrare, separare): mittels Filter abtrennen oder herauslösen; herausfischen; rausfischen; extrahieren; herausfiltern; wegfischen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

aus·filtern

Significati

a.mittels Filter abtrennen oder herauslösen, herausfischen, rausfischen, extrahieren, herausfiltern, wegfischen
z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Descrizioni

  • mittels Filter abtrennen oder herauslösen

Sinonimi

≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herausfischen ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ wegfischen
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese filter out, exfiltrate, filter, filter off, filtration, separate, strain off
Russo отфильтровывать, фильтровать, выделить, выделять, отфильтровать, профильтровать, профильтровывать
Spagnolo filtrar, separar
Francese extraire par filtration, filtrer, séparer
Turco ayırmak, filtrelemek
Portoghese filtrar, separar
Italiano filtrare, separare
Rumeno filtra
Ungherese filterezni, szűrni
Polacco filtrować, selekcjonować
Greco διαχωρίζω, φιλτράρω
Olandese afscheiden, filteren
Ceco filtrací oddělit
Svedese filtrera
Danese filtrere
Giapponese フィルタリング, フィルターで分離する
Catalano filtrar
Finlandese erottaa, suodattaa
Norvegese filtrere
Basco filtratu, separatu
Serbo filtrirati, odvojiti
Macedone филтрирање
Sloveno filtrirati, ločiti
Slovacco filtrovať, vytrhnúť
Bosniaco filtrirati, odvojiti
Croato filtrirati, odvojiti
Ucraino відфільтровувати
Bulgaro отделяне, филтриране
Bielorusso аддзяляць, фільтраваць
Indonesiano menyaring
Vietnamita lọc
Uzbeco filtrlash
Hindi छानना
Cinese 过滤
Thailandese กรองออก
Coreano 걸러내다
Azerbaigiano filtrləmək
Georgiano ფილტრაცია
Bengalese ছেঁকে ফেলা
Albanese filtroj
Marathi छानणे
Nepalese छान्नु
Telugu ఫిల్టర్ చేయడం
Lettone izfiltrēt
Tamil வடிகட்டுவது
Estone filtreerida
Armeno ֆիլտրել
Curdo filtre kirin
Ebraicoסינון
Araboتصفية
Persianoجدا کردن، فیلتر کردن
Urduفلٹر کے ذریعے الگ کرنا
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ extrahieren ≡ herausfiltern ≡ herausfischen ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ wegfischen

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

filtert aus · filterte aus · hat ausgefiltert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfiltern