Significato del verbo tedesco aufmeißeln

Significato del verbo tedesco aufmeißeln (aprire scalpellando, scalpellare): mit dem Meißel aufschlagen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

auf·meißeln

Significati

a.mit dem Meißel aufschlagen
z.Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Descrizioni

  • mit dem Meißel aufschlagen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese chisel out, carve out
Russo выдалбливать, выдолбить, делать трепанацию, долбить, продалбливать, продолбить, сделать трепанацию, вырезать, ...
spagnolo cincelar, esculpir
francese ouvrir au burin, percer, meuler
turco kazarak açmak, çizmek
portoghese esculpir, talhar
italiano aprire scalpellando, scalpellare, incidere, scalfire
rumeno ciopli
Ungherese megmunkálni, vésni
Polacco trepanować, wykuwać
Greco σκαλίζω, χαράσσω
Olandese beitelen, insnijden
ceco vydlabat, vytesat
Svedese mejsla, skära
Danese mejsle
Giapponese 刻む, 彫刻する
catalano esculpir, tallar
finlandese veistää
norvegese meisle
basco meiselatu
serbo izrezati, uklesati
macedone издлабување
Sloveno izklesati, vrezati
Slovacco vysekať
bosniaco izrezati, uklesati
croato klesati, rezati
Ucraino вибивати, висікати
bulgaro изсичам
Bielorusso выбіць
Ebraicoלחרוט، לחתוך
araboنحت
Persianoحکاکی
urduچٹان چھیڑنا، چٹان کاٹنا

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

meißelt auf · meißelte auf · hat aufgemeißelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale