Significato del verbo tedesco ästimieren

Significato del verbo tedesco ästimieren (stimare, valutare): hoch achten; Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen; wertschätzen; schätzen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

ästimieren

Significati

a.wertschätzen
b.Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen, schätzen
z.hoch achten

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
b. verbo · haben · regolare

Descrizioni

  • Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen

Sinonimi

≡ schätzen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese approximate, esteem, estimate
Russo оценивать, прикидывать, расценивать, расценить
Spagnolo aproximar, estimar
Francese estimer, apprécier, évaluer
Turco değer biçmek, tahmin etmek
Portoghese avaliar, estimar
Italiano stimare, valutare
Rumeno aprecia, estima
Ungherese becslés, megbecsülni
Polacco oszacować, szacować
Greco εκτίμηση, εκτίμηση αξίας
Olandese inschatten, schatten
Ceco odhadovat, přibližně určit
Svedese uppskatta, beräkna, estimera
Danese skønne, vurdere
Giapponese 推定する, 見積もる
Catalano aproximar, estimar
Finlandese arvioida, estimaatio
Norvegese anslå, vurdere
Basco estimatu, baloratu
Serbo ocenjivanje, procena
Macedone приближно одредување
Sloveno oceniti, približno določiti
Slovacco oceniť, odhadnúť
Bosniaco ocijeniti, procijeniti
Croato ocijeniti, procijeniti
Ucraino оцінювати, приблизно визначати
Bulgaro оценявам, преценявам
Bielorusso ацаніць, прыблізна вызначыць
Ebraicoאומדן
Araboتقدير
Persianoبرآورد کردن، تخمین زدن
Urduاندازہ، تخمینے

Traduzioni

Sinonimi

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

ästimiert · ästimierte · hat ästimiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25474, 25474