Definizione del verbo hochragen

Definizione del verbo hochragen (sporgere, sporgere verso l'alto): nach oben ragen; aufsteigen; (sich) aufbauen; aufragen; türmen; (sich) erheben con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · separabile
hoch·ragen

ragt hoch · ragte hoch · hat hochgeragt

Inglese tower, soar, rise

nach oben ragen; aufsteigen, (sich) aufbauen, aufragen, türmen, (sich) erheben

Significati

a.nach oben ragen
z.aufsteigen, (sich) aufbauen, aufragen, türmen, (sich) erheben, hinausragen

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Traduzioni

Inglese tower, soar, rise
Russo выситься, вытягиваться
spagnolo elevarse, sobresalir, descollar, encumbrarse
francese s'élever, se dresser
turco yükselmek, yüksekte durmak
portoghese erguer-se, sobressair
italiano sporgere, sporgere verso l'alto
rumeno se ridica, se înălța
Ungherese kiemelkedik, emelkedik
Polacco wystawać w górę, wystawać, wznosić się
Greco υψώνομαι, ξεχωρίζω
Olandese omhoogsteken, bovenuit steken, uitsteken
ceco vyčnívat, čnít, vystupovat
Svedese höja sig, sticka upp
Danese strække sig op
Giapponese そびえる, 高く立つ
catalano projectar, sobresortir
finlandese kohota, yleneminen
norvegese rager opp, stikke opp
basco gorantz irten
serbo izdizati se, uzdizati se
macedone издигнува
Sloveno izstopati, štrleti
Slovacco vyčnievať
bosniaco izdizati se, uzdizati se
croato izdizati se, uzdizati se
Ucraino височіти, підніматися
bulgaro издигам се, изпъквам
Bielorusso выдавацца, выступаць
Ebraicoלבלוט، לצוץ
araboبارز، مرتفع
Persianoبرجسته بودن، بلند شدن
urduاوپر اٹھنا

Traduzioni

Coniugazione

ragt hoch · ragte hoch · hat hochgeragt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochragen