Definizione del verbo hineinschicken

Definizione del verbo hineinschicken (inviare dentro, mandare dentro): nach drinnen schicken con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
hinein·schicken

schickt hinein · schickte hinein · hat hineingeschickt

Inglese send in, dispatch inside

/ˈhaɪnənˌʃɪkən/ · /ʃɪkt ˈhaɪnən/ · /ʃɪktə ˈhaɪnən/ · /ˈhaɪnənɡəˈʃɪkt/

nach drinnen schicken

acc.

» Sie gab ihren Enkelkindern eine Flasche Milch, ein Stück Schinken und einen Laib Brot und schickte sie dann in den großen düsteren Wald hinein . Inglese She gave her grandchildren a bottle of milk and a piece of ham and a loaf of bread, and they set out for the great gloomy wood.

Significati

a.nach drinnen schicken
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Sie gab ihren Enkelkindern eine Flasche Milch, ein Stück Schinken und einen Laib Brot und schickte sie dann in den großen düsteren Wald hinein . 
    Inglese She gave her grandchildren a bottle of milk and a piece of ham and a loaf of bread, and they set out for the great gloomy wood.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese send in, dispatch inside
Russo ввести, впустить
Spagnolo enviar dentro
Francese envoyer à l'intérieur
Turco içeri göndermek
Portoghese enviar para dentro
Italiano inviare dentro, mandare dentro
Rumeno trimite înăuntru
Ungherese bemenni
Polacco wysłać do środka
Greco στέλνω μέσα
Olandese binnensturen, insturen
Ceco poslat dovnitř
Svedese skicka in
Danese sende ind
Giapponese 送り込む
Catalano enviar dins
Finlandese lähettää sisään
Norvegese sende inn
Basco sartu
Serbo poslati unutra
Macedone испратити внатре
Sloveno poslati noter
Slovacco poslať dnu
Bosniaco poslati unutra
Croato poslati unutra
Ucraino всередину відправити
Bulgaro вкарвам
Bielorusso адправіць унутр
Indonesiano kirim ke dalam
Vietnamita gửi vào trong
Uzbeco ichiga jo'natmoq
Hindi भीतर भेजना
Cinese 送进去
Thailandese ส่งเข้าไป
Coreano 들여보내다
Azerbaigiano içəri göndərmək
Georgiano შიგნით გაგზავნა
Bengalese ভিতরে পাঠাও
Albanese dërgo brenda
Marathi अंदर पाठवणे
Nepalese भीतर पठाउन
Telugu లోకి పంపించు
Lettone sūtīt iekšā
Tamil உள்ளே அனுப்பு
Estone sisse saata
Armeno ուղարկել ներս
Ebraicoלשלוח פנימה
Araboإدخال
Persianoفرستادن به داخل
Urduاندر بھیجنا
...

Traduzioni

Coniugazione

schickt hinein · schickte hinein · hat hineingeschickt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale