Definizione del verbo herumhopsen

Definizione del verbo herumhopsen (ballonzolare, saltare): fröhlich umherspringen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · sein · regolare · separabile
herum·hopsen

hopst herum · hopste herum · ist herumgehopst

Inglese jig about, frolic, jump around

/heˈʁʊm ˈhɔpzən/ · /ˈhɔpst heˈʁʊm/ · /ˈhɔpstə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈhɔpst/

fröhlich umherspringen

Significati

a.fröhlich umherspringen
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Traduzioni

Inglese jig about, frolic, jump around
Russo прыгать, скакать
Spagnolo brincar, saltar
Francese bondir, sautiller
Turco neşeyle zıplamak
Portoghese pular alegremente, saltar
Italiano ballonzolare, saltare, saltellare
Rumeno sărituri vesele
Ungherese ugrálni, vidáman ugrálni
Polacco podskakiwać, skakać
Greco χοροπηδώ
Olandese hopsen, springen
Ceco poskakovat, skákat
Svedese hoppa omkring, skutta
Danese hoppe rundt
Giapponese はねる, 跳ね回る
Catalano brincar, saltar
Finlandese hypellä, pomppia
Norvegese hoppe rundt, sprette rundt
Basco dantzan ibili, jolasten ibili
Serbo veselo skakati
Macedone скокање
Sloveno poskakovati, veselo skakati
Slovacco poskakovať, skákať
Bosniaco skakati, veselo skakanje
Croato skakati, veselo skakati
Ucraino стрибати, пригати
Bulgaro скачам весело
Bielorusso прыскакаць, скакаць
Indonesiano melompat-lompat, meloncat-loncat
Vietnamita nhảy nhót khắp nơi, nhảy tung tăng
Uzbeco sakrab o‘ynamoq, sakrab yurmoq
Hindi इधर-उधर कूदना, उछल-कूद करना
Cinese 欢快地蹦跳, 蹦来蹦去
Thailandese กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา
Coreano 깡충거리다, 뛰놀다
Azerbaigiano ora-bura hoppanmaq, sevinə-sevinə hoppanmaq
Georgiano ხტუნაობა
Bengalese লাফাতে লাফাতে ঘোরা, লাফালাফি করা
Albanese kërcej përqark
Marathi इकडे-तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे
Nepalese खुसीसँग उफ्रिनु
Telugu ఆనందంగా దూకడం, దూకుతూ తిరగడం
Lettone lēkāt apkārt
Tamil குதித்துப் சுற்றுதல், சுற்றித்தாவுதல்
Estone ringi hüppama
Armeno ցատկոտել
Curdo qevzîn
Ebraicoלקפוץ בשמחה
Araboقفز فرح
Persianoپریدن شادمانه
Urduخوشی سے چھلانگ لگانا
...

Traduzioni

Coniugazione

hopst herum · hopste herum · ist herumgehopst

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale