Definizione del verbo herschaffen

Definizione del verbo herschaffen (portare, portare qua): herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen; anschleppen; mitbringen; beibringen; bringen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
her·schaffen

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Inglese bring, fetch

/ˈheːɐ̯ˌʃafn̩/ · /ʃaft heːɐ̯/ · /ˈʃaftə heːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌʃaft/

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

acc.

» Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . Inglese Tom got here on time.

Significati

a.herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen, herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen
z.<anche: trad., acc.> Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . 
    Inglese Tom got here on time.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese bring, fetch
Russo доставить, доставлять, принести
Spagnolo llevar, traer
Francese amener, apporter
Turco getirmek, ulaştırmak
Portoghese conduzir, trazer
Italiano portare, portare qua, recare
Rumeno aduce
Ungherese hozni
Polacco przynieść
Greco φέρνω
Olandese aanvoeren, brengen
Ceco dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
Svedese frambringa, skapa
Danese bringe
Giapponese 持ってくる, 運ぶ
Catalano conduir, portar
Finlandese saada, tuoda
Norvegese bringe, tilføre
Basco ekarri
Serbo doneti, dovesti
Macedone донесување
Sloveno prinašati, pripeljati
Slovacco dopraviť, priniesť
Bosniaco donijeti, dovesti
Croato donijeti
Ucraino доставити, принести
Bulgaro донасям, доставям
Bielorusso доставаць, прыносіць
Indonesiano membawa, mengantar
Vietnamita mang đến, đem đến
Uzbeco keltirmoq, olib kelmoq
Hindi लाना, ले आना
Cinese 带来, 搬来
Thailandese นำมา, เอามา
Coreano 가져오다, 데려오다
Azerbaigiano gətirmək, çatdırmaq
Georgiano მიწოდება, მოტანა
Bengalese আনা, নিয়ে আনা
Albanese dorëzoj, sjell
Marathi आणणे, घेतून येणे
Nepalese बोक्नु, ल्याउनु
Telugu తరలించడం, తీసుకురావడం
Lettone atnest, piegādāt
Tamil எடுத்து வருதல், கொண்டு வருதல்
Estone kohale toimetama, tuua
Armeno բերել, հասցնել
Curdo anîn, gihandin
Ebraicoלהביא، לספק
Araboإحضار
Persianoآوردن، به‌جایی آوردن
Urduلانا، پہنچانا
...

Traduzioni

Coniugazione

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herschaffen