Definizione del verbo herrennen

Definizione del verbo herrennen (correre verso il parlante): schnell in Richtung des Sprechers rennen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · sein · irregolare · separabile

her·rennen

rennt her · rannte her (rennte her) · ist hergerannt

chase after, run after, run up to

/hɛɐˈʁɛnən/ · /ʁɛnt hɛɐ/ · /ˈʁantə hɛɐ/ · /ˈʁɛntə hɛɐ/ · /hɛɐɡəˈʁant/

schnell in Richtung des Sprechers rennen

hinter+D

» Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her . The dog ran after the rabbit.

Significati

a.schnell in Richtung des Sprechers rennen

z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

hinter+D

jemand/etwas rennt hinter jemandem her

passivo non possibile

Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her .
The dog ran after the rabbit.
Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen .
We knew that the dog would chase the cat.
Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte , verlor sie einen Schuh.
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.

Frasi di esempio

Traduzioni

chase after, run after, run up to

бежать к докладчику

correr hacia el orador

courir vers l'orateur

konuşmacıya doğru koşmak

correr até o falante

correre verso il parlante

alerga spre vorbitor

beszélő felé rohan

biec do mówcy

τρέχει προς τον ομιλητή

naar de spreker rennen

běžet ke mluvčímu

springa mot talaren

løbe hen til taleren

話者に駆け寄る

correr cap al parlant

juosta puhujan luo

løpe mot taleren

mintzari korrika joan

trčati prema govorniku

трчати кон говорникот

teči proti govorniku

bežať k hovorcovi

trčati prema govorniku

бігти назустріч спікеру

тичам към говорителя

бегчы да прамоўца

berlari menuju pembicara

chạy tới người nói

gaplashayotgan kishi tomon yugurmoq

वक्ता की ओर तेज़ी से दौड़ना

冲向说话者

วิ่งไปหาผู้กล่าว

연설자에게 달려가다

spikerə tərəf qaçmaq

საუბრობელკენ სირბილი

বক্তারের দিকে দৌড়া

vrapoj drejt folësit

वक्त्याकडे पळणे

వక్తి వైపే వేగంగా పరుగెత్తడం

skrēt pretī runātājam

பேசுபவரை விரைவாக ஓடுதல்

jooksema kõneleja poole

խոսացողի կողմը արագ վազել

לרוץ לעבר הדובר

يجري نحو المتحدث

به سوی گوینده دویدن

مقرر کی طرف دوڑنا

...

Traduzioni

Coniugazione

rennt her · rannte her (rennte her) · ist hergerannt

Presente

renn(e)⁵	her
rennst	her
rennt	her

Passato

rannte	her
ranntest	her
rannte	her

Coniugazione