Definizione del verbo dahinfliegen

Definizione del verbo dahinfliegen (allontanarsi in volo, passare di volata): schnell vorübergehen; wegfliegen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile
dahin·fliegen

fliegt dahin · flog dahin (flöge dahin) · ist dahingeflogen

Inglese fly along, fly off, fly swiftly, soar

/daːhɪn fliːɡən/ · /fliːkt daːhɪn/ · /floːɡ daːhɪn/ · /fløːɡə daːhɪn/ · /daːhɪnɡəfloːɡn̩/

schnell vorübergehen; wegfliegen

Significati

a.schnell und unaufhaltsam fliegen
z.schnell vorübergehen, wegfliegen

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Traduzioni

Inglese fly along, fly off, fly swiftly, soar
Russo лететь быстро, мчаться, улетать
Spagnolo volar, volar rápidamente, volar velozmente
Francese s'envoler, voler rapidement, voler sans s'arrêter
Turco hızla uçmak
Portoghese voar rapidamente, voar velozmente
Italiano allontanarsi in volo, passare di volata, sfrecciare via, volare via, sfrecciare, volare veloce
Rumeno zburare rapidă
Ungherese sebesen repülni
Polacco mijać, minąć, odlatywać, odlecieć, upłynąć, upływać, szybko lecieć
Greco πετώ γρήγορα
Olandese vliegen, flitsen, snel vliegen
Ceco rychle létat
Svedese susande, svepa
Danese susende flyve
Giapponese 急速に飛ぶ, 速く飛ぶ
Catalano volar ràpidament
Finlandese kiitää, lennellä
Norvegese flying quickly, svevende
Basco azkar hegan
Serbo brzo leteti
Macedone летам брзо
Sloveno hitro leteti
Slovacco rýchlo lietať
Bosniaco brzo letjeti
Croato brzo letjeti, nezaustavljivo letjeti
Ucraino летіти швидко, швидко летіти
Bulgaro летя бързо
Indonesiano terbang ke sana dengan cepat
Vietnamita bay nhanh tới đó
Uzbeco o'sha joyga tez uchib ketish
Hindi वहाँ तेज़ी से उड़ना
Cinese 快速飞往那里
Thailandese บินไปที่นั่นอย่างรวดเร็ว
Coreano 저쪽으로 빨리 날아가다
Azerbaigiano ora sürətlə uçmaq
Georgiano სწრაფად იქ ფრენა
Bengalese সেখানে দ্রুত উড়ে যাওয়া
Albanese fluturo aty shpejt
Marathi तिथे वेगाने उडणे
Nepalese त्यहाँ छिटो उड्नु
Telugu అక్కడ వేగంగా ఎగురడం
Lettone lidot tur ātri
Tamil அங்கே விரைவாக பறப்பது
Estone sinna kiiresti lendama
Armeno արագորեն այնտեղ թռչել
Curdo turê zû balafir
Ebraicoלטוס במהירות
Araboالتحليق السريع، الطيران بسرعة
Persianoپرواز سریع و بی‌وقفه
Urduتیز پرواز کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

fliegt dahin · flog dahin (flöge dahin) · ist dahingeflogen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale