Definizione del verbo daheimbleiben

Definizione del verbo daheimbleiben (restare a casa, stare a casa): Zuhause; sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen; zu Hause / zuhause bleiben con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

daheim·bleiben

bleibt daheim · blieb daheim (bliebe daheim) · ist daheimgeblieben

stay at home, stay in, remain home, stay home

[Zuhause] sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen; zu Hause / zuhause bleiben

» Meine Mutter sagt, ich solle heute daheimbleiben und meinen Aufsatz fertig schreiben. My mother says I should stay home today and finish my essay.

Significati

a.[Zuhause] sein Zuhause nicht verlassen, nicht von zuhause weggehen, zu Hause / zuhause bleiben

z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Frasi di esempio

Meine Mutter sagt, ich solle heute daheimbleiben und meinen Aufsatz fertig schreiben.
My mother says I should stay home today and finish my essay.
Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.

Frasi di esempio

Traduzioni

stay at home, stay in, remain home, stay home

оставаться дома

quedarse en casa

rester chez soi, rester à la maison

evde kalmak

ficar em casa, permanecer em casa

restare a casa, stare a casa

rămâne acasă

otthonmarad

zostawać w domu, pozostać w domu, zostać w domu

μένω σπίτι

bij honk blijven, thuisblijven

zůstat doma

stanna hemma

blive hjemme

家にいる, 留まる

quedar-se a casa

jäädä kotiin, olla kotona

bli hjemme

etxean geratu

ne izlaziti, ostati kod kuće

остана дома

ostati doma

ostať doma

ostati kod kuće

залишатися вдома, не виходити з дому

остава вкъщи

заставацца дома

להישאר בבית

البقاء في المنزل

در خانه ماندن

گھر پر رہنا

Traduzioni

Coniugazione

bleibt daheim · blieb daheim (bliebe daheim) · ist daheimgeblieben

Presente

bleib(e)⁵	daheim
bleibst	daheim
bleibt	daheim

Passato

blieb	daheim
bliebst	daheim
blieb	daheim

Coniugazione