Definizione del verbo dafürhalten

Definizione del verbo dafürhalten (ritenere, credere): meinen; meinen, der Meinung sein; überzeugt (sein); (auf etwas) schwören; (der) Meinung sein; glauben con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · irregolare · intransitivo · separabile
dafür·halten

hält dafür · hielt dafür (hielte dafür) · hat dafürgehalten

Inglese hold, opine, consider, believe, mean, think

meinen; meinen, der Meinung sein; überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben

Significati

a.meinen, meinen, der Meinung sein, überzeugt (sein), (auf etwas) schwören, (der) Meinung sein, glauben
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Traduzioni

Inglese hold, opine, consider, believe, mean, think
Russo считать, полагать, посчитать, иметь в виду, иметь мнение
spagnolo opinar, considerar
francese croire, penser, signifier
turco düşünmek, demek, kanaat, kastetmek
portoghese considerar, opinar
italiano ritenere, credere, pensare
rumeno considera, crede
Ungherese gondolni, vélekedni
Polacco sądzić, uważać, mieć zdanie
Greco είμαι της γνώμης, εννοώ, νομίζω, πιστεύω
Olandese menen, opvatten
ceco domnívat se, myslet
Svedese anse, tycka
Danese betydning, have en mening, mene
Giapponese 意味する, 意見を持つ, 考える
catalano opinar, pensar
finlandese ajatella, mielestä, mielipide, tarkoittaa
norvegese betyr, ha en mening, mene
basco iritzia izan, iruditu, pentsatu
serbo verovati, smatrati
macedone мислам, сметам
Sloveno imeti mnenje, meniti, misliti
Slovacco mať názor, myslieť
bosniaco misliti, smatrati
croato misliti, mišljenje, smatrati
Ucraino думати, вважати
bulgaro мисля, смятам, считам
Bielorusso лічыць, меркаваць, счытваць
Ebraicoלחשוב، להאמין، להתכוון
araboيرى، يعتقد، يعني
Persianoفکر کردن، نظر داشتن
urduخیال کرنا، سمجھنا، رائے دینا

Traduzioni

Coniugazione

hält dafür · hielt dafür (hielte dafür) · hat dafürgehalten

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale ⁷ obsoleto

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dafürhalten