Definizione del verbo beischließen

Definizione del verbo beischließen (allegare, accludere): etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
bei·schließen

schließt bei · schloss bei (schlösse bei) · hat beigeschlossen

Inglese enclose, attach

/baɪˈʃliːsn̩/ · /ʃliːst baɪ/ · /ʃlɔs baɪ/ · /ʃløːsə baɪ/ · /baɪɡəˈɡlɔsən/

etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen

acc.

» Eine vollständige Auflistung ist beizuschließen . Inglese A complete list is to be attached.

Significati

a.etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Eine vollständige Auflistung ist beizuschließen . 
    Inglese A complete list is to be attached.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese enclose, attach
Russo вкладывать, прилагать
Spagnolo adjuntar, incluir
Francese joindre
Turco eklemek, ilave etmek
Portoghese anexar, incluir
Italiano allegare, accludere, includere, unire
Rumeno atașa, însoți
Ungherese csatolni, mellékelni
Polacco dołączyć, załączyć
Greco συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
Olandese bijvoegen, meezenden
Ceco přiložit
Svedese bifoga, skicka med
Danese medsendelse, vedlægge
Giapponese 同封する, 添付する
Catalano adjuntar, incloure
Finlandese liittää, mukana lähettää
Norvegese legge ved, vedlegge
Basco batzuk bidali, gehigarri
Serbo dodati, priložiti
Macedone додадено, приложено
Sloveno dodati, priložiti
Slovacco pridať, priložiť
Bosniaco dodati, priložiti
Croato dodati, priložiti
Ucraino додати, долучити
Bulgaro прибавям, прилагам
Bielorusso дадаць, прыдаць
Indonesiano melampirkan, menyertakan
Vietnamita kèm theo, đính kèm
Uzbeco ilova qilmoq, qo'shib yubormoq
Hindi संलग्न करना, साथ भेजना
Cinese 附上, 随附
Thailandese แนบ, แนบมาด้วย
Coreano 동봉하다, 첨부하다
Azerbaigiano birlikdə göndərmək, əlavə etmək
Georgiano დამატება, მიმაგრება
Bengalese সংযুক্ত করা, সংলগ্ন করা
Albanese bashkëngjis, shtoj
Marathi संलग्न करणे, साथ पाठवणे
Nepalese संलग्न गर्नु, साथ पठाउनु
Telugu చేర్చడం, జత చేయడం
Lettone pielikt, pievienot
Tamil இணைக்க, சேர்க்க
Estone kaasama, lisama
Armeno կցել, հավելել
Curdo peywest kirdin
Ebraicoלצרף، לשלוח יחד
Araboإرفاق، إضافة
Persianoضمیمه کردن، همراه فرستادن
Urduساتھ بھیجنا، شامل کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

schließt bei · schloss bei (schlösse bei) · hat beigeschlossen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 989122