Definizione del verbo ausschicken

Definizione del verbo ausschicken (inviare, mandare): wegschicken zu einem bestimmten Zweck con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
aus·schicken

schickt aus · schickte aus · hat ausgeschickt

Inglese dispatch, send out

wegschicken zu einem bestimmten Zweck

(acc., nach+D)

» Expeditionen werden ausgeschickt , um den Erdteil zu erforschen und für Großbritannien zu erschließen. Inglese Expeditions are sent out to explore the continent and develop it for Great Britain.

Significati

a.wegschicken zu einem bestimmten Zweck
z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc., nach+D)

  • jemand/etwas schickt nach etwas/jemandem aus

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Expeditionen werden ausgeschickt , um den Erdteil zu erforschen und für Großbritannien zu erschließen. 
    Inglese Expeditions are sent out to explore the continent and develop it for Great Britain.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese dispatch, send out
Russo выслать, послать, посылать, слать, высылать, отправить
Spagnolo enviar, mandar
Francese envoyer
Turco göndermek
Portoghese enviar, mandar
Italiano inviare, mandare
Rumeno expedia, trimite
Ungherese kiküld
Polacco wysłać, posyłać, posłać, wysyłać
Greco αποστολή, στέλνω
Olandese uitsturen, verzenden
Ceco odeslat, poslat
Svedese skicka iväg
Danese sende, udsende, udsendelse
Giapponese 派遣する, 送り出す
Catalano despatxar, enviar
Finlandese lähettää
Norvegese skick, utsende
Basco bidali
Serbo poslati, upustiti
Macedone испратити
Sloveno odposlati, poslati
Slovacco odoslať, poslať
Bosniaco poslati
Croato poslati
Ucraino відправити
Bulgaro изпращам
Bielorusso адпраўляць
Ebraicoלשלוח
Araboإرسال
Persianoارسال کردن
Urduبھیجنا

Traduzioni

Coniugazione

schickt aus · schickte aus · hat ausgeschickt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale