Definizione del verbo anrucken
Definizione del verbo anrucken (iniziare, muoversi bruscamente): beginnen, sich abrupt, etwas unregelmäßig zu bewegen; beginnen, etwas durch kurzes Stoßen, Schieben oder Ziehen von der Stelle zu bewegen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.
an·rucken
ruckt
an
·
ruckte
an
·
hat angeruckt
jerk, lurch, nudge, push, shove
/ˈanˌʁʏkən/ · /ʁʏkt an/ · /ʁʏktə an/ · /ˈanɡəˌʁʏkt/
beginnen, sich abrupt, etwas unregelmäßig zu bewegen; beginnen, etwas durch kurzes Stoßen, Schieben oder Ziehen von der Stelle zu bewegen
(acc.)
Significati
- a.<hat, intr.> beginnen, sich abrupt, etwas unregelmäßig zu bewegen
- b.<hat, trad.> beginnen, etwas durch kurzes Stoßen, Schieben oder Ziehen von der Stelle zu bewegen
- z.<intr.> Nessun significato ancora definito.
Coniugazione Significati
Utilizzi
Sinonimi
Nessun sinonimo ancora definito.
Traduzioni
- jerk, lurch, nudge, push, shove
двигаться, двинуться, дёргать, дёргаться, внезапно двигаться, двигать, начинать, сдвигать
comenzar, empezar, mover, moverse abruptamente
débuter, démarrer, pousser, se mettre en mouvement, tirer
ani hareket, başlamak, başlatmak, itmek
começar, empurrar, mover, mover abruptamente
iniziare, muoversi bruscamente, spingere
se mișca brusc, împinge, înainta, începe
elindítani, hirtelen mozdulni, megindulni, megmozdítani
ruszać, przesuwać, zaczynać
κινώ, μετακινώ, ξεκινώ
aanrukken, duwen, trekken
náhle se pohybovat, pohnout, posunout, začít
börja, knuffa, plötsligt röra sig, putta
anføre, begynde, pludselig bevæge sig, skubbe
不規則に動く, 急に動き出す, 押し出す, 押す
començar, empènyer, moure, moure's abruptament
aloittaa, liikkua äkillisesti, liikuttaa, työntää, vetää
begynne, brått bevege seg, dytte, skyve
astinduz mugitzen hasi, hastea, kolpetik abiatu, mugitu
krenuti, pokrenuti, pomaknuti, početi
започнува, неправилно се движи, поместување, поттикнување
nenadoma se premikati, premakniti, začeti
začať, náhle sa pohybovať, pohnúť
naglo se kretati, pokrenuti, pomjerati, započeti
naglo se kretati, pokrenuti, pomići, započeti
зрушити, почати, підштовхнути, раптово рухатися
започвам, внезапно, движа, неправилно движение
зрушыць, пачаць, раптоўна рухацца
bergerak tersentak, menggeser, mulai bergerak mendadak
giật cục, khởi động đột ngột, xê dịch
qimirlatmoq, siltanib harakatga tushmoq
खिसकाना, झटके से चल पड़ना, झटके से चलना
拨动, 挪动, 晃动着启动, 猛地动起来
กระตุก, ขยับ, เริ่มเคลื่อนที่แบบกระตุก
덜컥거리다, 살짝 밀다, 휘청거리다
silkinmək, sıçrayaraq hərəkətə başlamaq, tərpətmək
ბიძგით დაძვრა, გადაწევა, მოულოდნელად დაძვრა
খসানো, ঝাঁকুনি দিয়ে চলা, সরানো, হঠাৎ দুলে ওঠা
lëkundet, lëviz, nis me një tronditje, shtyj
खसकवणे, झटका देत हलणे, धक्क्याने सुरू होणे
झट्किँदै चल्न थाल्नु, सार्नु, हठात् चल्न थाल्नु
జరపడం, ఝటితిగా కదలడం ప్రారంభించు, డగమడలాడు
pakustināt, pavirzīt, raustīties
அசைக்க, தடுமாறி நகர்தல், திடீரென அசைந்து தொடங்குதல்
jõnksatama, jõnksuga liikuma hakata, nihutama
հանկարծ շարժվել, շարժեցնել, ցնցումով շարժվել
hiltengîn, kişandin, pêxistin
להניע، להתחיל، לנוע
تحريك، دفع، يبدأ، يتحرك بشكل مفاجئ
شروع کردن، حرکت دادن، حرکت ناگهانی
شروع کرنا، اچانک حرکت کرنا، چھیڑنا- ...
Traduzioni
Coniugazione
ruckt
an·
ruckte
an· hat
angeruckt
Presente
ruck(e)⁵ | an |
ruckst | an |
ruckt | an |
Passato
ruckte | an |
rucktest | an |
ruckte | an |
Coniugazione