Definizione del verbo anerziehen

a.[Erziehung] durch Erziehung angewöhnen, angewöhnen, erwerben, beibringen

z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

(acc., dat.)

passivo possibile

a.≡ angewöhnen ≡ beibringen ≡ erwerben

• Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen . 
   The truthfulness was instilled in him.
• Meine Eltern haben mir anerzogen , für mein Wort einzustehen. 
   My parents taught me to stand by my word.
• Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen. 
   Our grandparents have been instilled with a mentality that rejects displaying wealth.
• Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen . 
   The regular toilet visit had to be taught to her first.
• Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren? 
   Is the ability to refrain from things learned or innate?
• Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie selbst ihnen anerzogen haben. 
   Parents find it hardest to forgive their children the mistakes they themselves have taught them.