Definizione del verbo abputzen

Definizione del verbo abputzen (pulire, ripulire): verputzen; gründlich säubern und verputzen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: riflessivo · passivo>
ab·putzen

putzt ab · putzte ab · hat abgeputzt

Inglese clean, buff, finish, parget, plaster, scrub, trim, wipe off

/ˈapˌpʊtsn̩/ · /ˈpʊtst ap/ · /ˈpʊtstə ap/ · /apɡəˈpʊtst/

verputzen; gründlich säubern und verputzen

(sich+D, dat., acc.)

» Tom putzt den Tisch ab . Inglese Tom is wiping the table.

Significati

a.gründlich säubern und verputzen
z.verputzen

Coniugazione Significati

Utilizzi

(sich+D, dat., acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Tom putzt den Tisch ab . 
    Inglese Tom is wiping the table.
  • Es ist das erste Mal, dass ich alle Tische abputze . 
    Inglese This is the first time I've ever wiped all the tables.
  • Nachdem man dem Piranha das Gesicht abgeputzt hatte, wurde er in ein Gästebett verfrachtet und schön zugedeckt. 
    Inglese After the face of the piranha had been wiped clean, it was transported to a guest bed and nicely covered.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese clean, buff, finish, parget, plaster, scrub, trim, wipe off
Russo очистить, чистить, бранить, выбранить, выругать, зачистить, зачищать, обтесать, ...
Spagnolo limpiar, fregar
Francese nettoyer, crépir, essuyer, laver, ravaler
Turco temizlemek, silmek, sıva yapmak
Portoghese limpar, esfregar, limpeza
Italiano pulire, ripulire
Rumeno curăța, spăla
Ungherese alaposan tisztítani, letisztítani
Polacco czyścić, pościerać, szorować, wycierać, wycierać sobie, wyczyścić, wytrzeć, ścierać
Greco καθαρίζω, σφουγγίζω
Olandese afvegen, afpoetsen, bepleisteren, berapen, schoonmaken
Ceco omítat, omítattnout, očistit, uklidit, vyčistit, čistit
Svedese göra ren, putsa, rengöra, torka av
Danese afpudse, pudse, rengøre
Giapponese きれいにする, 掃除する
Catalano netejar, polir
Finlandese puhdistaa, putsata
Norvegese pusse, rengjøre
Basco garbitu, zuzendu
Serbo očistiti, temeljno čistiti
Macedone прибирање, чистење
Sloveno očistiti, temeljito očistiti
Slovacco umývať, čistiť
Bosniaco očistiti, premazati
Croato očistiti, premazati
Ucraino вичистити, очистити
Bulgaro изчистване, почистване
Bielorusso ачысціць, прыбраць
Indonesiano membersihkan, memplester
Vietnamita lau chùi, trát
Uzbeco suvoq qilish, tozalamoq
Hindi पलस्तर करना, पोछना
Cinese 抹灰, 擦洗
Thailandese ฉาบปูน, เช็ดถู
Coreano 닦다, 미장하다
Azerbaigiano suvaqlamaq, təmizləmək
Georgiano გასუფთავება, შელესვა
Bengalese পলেস্তারা করা, মুছা
Albanese pastroj, suvatoj
Marathi गिलावा करणे, पुसणे
Nepalese पुछ्नु, लेप्नु
Telugu తుడుచు, ప్లాస్టర్ చేయు
Lettone apmest, notīrīt
Tamil துடை, பிளாஸ்டர் செய்
Estone krohvima, puhastama
Armeno մաքրել, սվաղել
Curdo paqij kirin, sîva kirin
Ebraicoלנקות، לשפשף
Araboتنظيف، تنظيف شامل، نظف
Persianoتمیز کردن، پاک کردن
Urduصاف کرنا، چمکانا
...

Traduzioni

Coniugazione

putzt ab · putzte ab · hat abgeputzt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale