Definizione del verbo ablatschen

Definizione del verbo ablatschen (consumare): Schuhe durch nachlässigen Gang abnutzen; abgehen; entlanggehen; ablaufen; langgehen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · regolare · transitivo · separabile · <anche: haben · sein · passivo>
ab·latschen

latscht ab · latschte ab · hat abgelatscht, ist abgelatscht

Inglese wear out

/apˈlatʃən/ · /ˈlatʃt ap/ · /ˈlatʃtə ap/ · /apɡəˈlatʃt/

Schuhe durch nachlässigen Gang abnutzen; abgehen, entlanggehen, ablaufen, langgehen

(acc.)

Significati

a.<hat> <anche: ist> Schuhe durch nachlässigen Gang abnutzen
z.abgehen, entlanggehen, ablaufen, langgehen

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Traduzioni

Inglese wear out
Russo вытаптывать, вытоптать, изнашивать, стаптывать, стоптать, уйти вразвалку, уходить вразвалку
Spagnolo desgastar, usar
Francese user, usure
Turco aşındırmak, yıpratmak
Portoghese desgastar, desgaste
Italiano consumare
Rumeno uzură
Ungherese elhasznál, elkopik
Polacco zniszczyć, zużyć
Greco φθορά
Olandese slijten
Ceco opotřebovat
Svedese slita
Danese slid
Giapponese すり減らす
Catalano desgastar, malmetre
Finlandese kuluttaa
Norvegese slite
Basco zapaten higadura
Serbo istrunuti, izgubiti
Macedone износување
Sloveno zunaj
Slovacco obúvať
Bosniaco istrunuti, izgubiti
Croato izgubiti, potrošiti
Ucraino зношувати
Bulgaro износвам
Bielorusso зношваць
Indonesiano mengauskan sepatu, mengikis sepatu
Vietnamita mài mòn giày
Uzbeco poyabzalni eskirtmoq
Hindi जूते घिस देना, जूते घिसना
Cinese 磨坏鞋, 磨损鞋
Thailandese ทำรองเท้าให้สึก
Coreano 신발을 끌다, 신발을 닳게 하다
Azerbaigiano ayaqqabını aşındırmaq, ayaqqabını eskirtmək
Georgiano ფეხსაცმლის გაცვითვა
Bengalese জুতা ক্ষয় করা, জুতা ঘষে ফেলা
Albanese konsumoj këpucët
Marathi बूट घासणे, बूट झिजवणे
Nepalese जुत्ता घिस्नु
Telugu బూట్లను అరిగించడం
Lettone nodeldēt apavus
Tamil செருப்பை அரைத்துவிடு
Estone kingi kulutama, kingi ära tallama
Armeno կոշիկները մաշեցնել
Curdo pêlav xirabkirin
Ebraicoללבוש
Araboتآكل
Persianoفرسودگی
Urduخراب کرنا، پرانا کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

latscht ab · latschte ab · hat abgelatscht

latscht ab · latschte ab · ist abgelatscht

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablatschen