Definizione del verbo abhangen

Definizione del verbo abhangen (dipendere): von etwas abhängig sein; gründen (auf); (sich) speisen; fußen (auf); basieren (auf); beruhen (auf) con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · irregolare · separabile
ab·hangen

hangt ab · hing ab (hinge ab) · hat abgehangen

Inglese depend

/ˈapˌhɛŋən/ · /hɛŋt ap/ · /hɪŋ ap/ · /ˈhɪŋə ap/ · /apɡəˈhaŋən/

von etwas abhängig sein; gründen (auf), (sich) speisen, fußen (auf), basieren (auf), beruhen (auf)

von+D

Significati

a.von etwas abhängig sein, gründen (auf), (sich) speisen, fußen (auf), basieren (auf), beruhen (auf)
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

von+D

  • jemand/etwas hangt von jemandem/etwas ab

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Traduzioni

Inglese depend
Russo зависеть, свисать, свиснуть, нависать
Spagnolo depender
Francese dépendre
Turco bağlı olmak
Portoghese depender
Italiano dipendere
Rumeno depinde
Ungherese függ
Polacco zależeć
Greco εξαρτώμαι
Olandese afhangen
Ceco záviset
Svedese bero på
Danese afhænge
Giapponese 依存する
Catalano dependre
Finlandese riippua
Norvegese avhenge
Basco menpe egon
Serbo zavisiti
Macedone зависи
Sloveno biti odvisen
Slovacco závisieť
Bosniaco ovisiti
Croato biti ovisan, ovisiti
Ucraino залежати, залежати від
Bulgaro завися
Bielorusso залежыць
Indonesiano bergantung pada, tergantung pada
Vietnamita lệ thuộc vào, phụ thuộc vào
Uzbeco bog‘liq bo‘lmoq, qaram bo‘lmoq
Hindi आश्रित होना, निर्भर होना
Cinese 依赖于, 取决于
Thailandese ขึ้นอยู่กับ, พึ่งพา
Coreano 의존하다, 좌우되다
Azerbaigiano asılı olmaq
Georgiano დამოკიდებული ყოფნა
Bengalese নির্ভর করা, নির্ভরশীল হওয়া
Albanese varem nga
Marathi अवलंबून असणे, निर्भर असणे
Nepalese निर्भर हुनु, भर पर्नु
Telugu ఆధారపడు, ఆశ్రయించు
Lettone būt atkarīgs no
Tamil சார்
Estone olenema, sõltuma
Armeno կախված լինել
Curdo girêdayî bûn
Ebraicoתלוי
Araboاعتماد
Persianoوابسته بودن
Urduانحصار کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

hangt ab · hing ab (hinge ab) · hat abgehangen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abhangen