Traduzione del sostantivo tedesco Jalousie

Traduzione del sostantivo tedesco Jalousie: gelosia, persiana, veneziana, tenda per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en- · -, -

Jalousie, die

Traduzioni

Inglese jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, ...
Russo жалюзи, жалюзи́
spagnolo persiana, celosía, estores
francese jalousie, store vénitien, contrevent, persienne, store, volet
turco jaluzi, panjur, jaluziler, perde
portoghese persiana, estore, veneziana, cortina
italiano gelosia, persiana, veneziana, tenda
rumeno jaluzea
Ungherese zsalu, redőny, reluxa, zsalugáter
Polacco żaluzja, żaluzje
Greco ρολά, στόρια, ρολό
Olandese jaloezie
ceco žaluzie
Svedese jalusi, persienn, persienner
Danese jalousi, persienne, skinsyge, persienner
Giapponese ブラインド, シャッター
catalano jalousia, persiana
finlandese kaihdin, sälekaihdin, kaihtimet, verhot
norvegese persienne, jalousi, persienner
basco lamekin estalkia, markiza
serbo roletne, žaluzine
macedone жалија
Sloveno roletna, žaluzija
Slovacco žalúzia
bosniaco roletna, žaluzine
croato roletna, žaluzija
Ucraino жалюзі
bulgaro щора
Bielorusso жалюзі
Ebraicoתריס
araboشيش النافذة، ستارة، مصراع
Persianoپرده، کرکره
urduشٹر، پردہ

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en- · -, -

[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie, Storen

Traduzioni

Inglese Venetian blinds, jalousie, window blind, blinds, shutters
francese jalousie, store vénitien, store, volet
italiano gelosia, persiana, veneziana, tenda
Olandese jaloezie
Polacco żaluzja, żaluzje
portoghese persiana, estore, cortina
Svedese jalusi, persienn, persienner
Slovacco žalúzia
spagnolo persiana, celosía, estores
turco jaluzi, jaluziler, perde
Ungherese redőny, reluxa, zsalu, zsalugáter
Russo жалюзи
Greco ρολό
ceco žaluzie
Ucraino жалюзі
rumeno jaluzea
norvegese jalousi, persienner
finlandese kaihtimet, verhot
Bielorusso жалюзі
bulgaro щора
croato roletna, žaluzija
basco lamekin estalkia, markiza
bosniaco roletna, žaluzine
Giapponese ブラインド, シャッター
Sloveno roletna, žaluzija
Danese jalousi, persienner
catalano jalousia, persiana
macedone жалија
serbo roletne, žaluzine
araboستارة، مصراع
Persianoپرده، کرکره
urduشٹر، پردہ
Ebraicoתריס
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Traduzioni

Inglese Persian blinds, blind, jalousie, louver, louvre, persiennes, shutter, sun-blind, sunblind, venetian blind
spagnolo celosía, persiana
francese contrevent, jalousie, persienne, store vénitien
italiano gelosia, persiana, veneziana
Polacco żaluzja
portoghese persiana, veneziana
Russo жалюзи, жалюзи́
ceco žaluzie
Danese jalousi, persienne, skinsyge
Greco ρολά, στόρια
finlandese kaihdin, sälekaihdin
Ungherese zsalu
Giapponese ブラインド
Olandese jaloezie
norvegese persienne
rumeno jaluzea
Svedese jalusi
turco panjur
araboشيش النافذة

Sinonimi

a.≡ Fensterjalousie ≡ Storen

Sinonimi

Declinazione

Jalousie · Jalousien

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15751