Traduzione del sostantivo tedesco Hilfe

Traduzione del sostantivo tedesco Hilfe: aiuto, assistenza, appoggio, ausilio, guida, supporto, affiancamento, aita per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

A1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Hilfe, die

Traduzioni

Inglese assistance, help, aid, financial assistance, helper, support, active support, assistant, ...
Russo помощь, поддержка, помощник, засту́пничество, по́мощь, подспо́рье, средство помощи
Spagnolo ayuda, asistencia, asistente, auxilio, socorro, soporte, subsidio
Francese aide, assistance, aide financière, appui, assistant, auxiliaire, entraide, rescousse, ...
Turco yardım, destek, yardımcı, araç, açıklama, bilgilendirme, mali destek, mali yardım, ...
Portoghese ajuda, auxílio, apoio, socorro, ajuda financeira, ajudante, amparo, assistência, ...
Italiano aiuto, assistenza, appoggio, ausilio, guida, supporto, affiancamento, aita, ...
Rumeno ajutor, asistență, ajutor financiar, asistent, reazem, sprijin activ, sprijin financiar
Ungherese segítség, segédeszköz, támogatás, aktív támogatás, kisegítő, munkaerő, pénzügyi segítség, segéderő, ...
Polacco pomoc, wsparcie, pomoc domowa, pomoc materialna, ratunek, wsparcie finansowe
Greco βοήθεια, υποστήριξη, αρωγή, βοήθημα, βοηθός, χρηματική βοήθεια, χρηματοδότηση
Olandese hulp, bijstand, financiële hulp, financiële steun, gids, handleiding, helper, helpster, ...
Ceco pomoc, aktivní podpora, asistent, finanční pomoc, nápověda, podpora, pomocnice, pomocník, ...
Svedese hjälp, aktivt stöd, assistent, bistånd, ekonomisk hjälp, hjälpmedel, stöd
Danese hjælp, støtte, aktiv støtte, hjælpemiddel, økonomisk hjælp
Giapponese 援助, 助け, 支援, お世話, ガイド, 世話, 人手, 助, ...
Catalano ajuda, suport, ajuda financera, ajudant, ajut, assistència, auxili, socors
Finlandese aktiivinen tuki, apu, apua, apua antava henkilö, apulainen, apuväline, ohjeet, opastus, ...
Norvegese hjelp, aktiv støtte, hjelpemiddel, støtte, økonomisk hjelp
Basco laguntza, diru-laguntza, laguntzaile, argibide, babes
Serbo pomoć, podrška, asistent, finansijska pomoć, pomagala, pomoc, priručnik, uputstvo
Macedone помош, активна поддршка, помошник, помошно средство, финансиска помош
Sloveno pomoč, aktivna podpora, finančna pomoč, navodila, podpora, pomočnik, pripomoček
Slovacco pomoc, aktívna podpora, finančná pomoc, podpora, pomocné prostriedky, pomocník
Bosniaco pomoć, aktivna podrška, finansijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagala, pomoćnik, upute
Croato pomoć, aktivna podrška, asistent, financijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagalo, upute
Ucraino допомога, активна підтримка, засіб допомоги, помічник, підтримка, фінансова допомога, фінансова підтримка
Bulgaro помощ, подкрепа, активна помощ, помощник, финансова помощ
Bielorusso дапамога, актыўная падтрымка, даведка, падтрымка, памочнік, сродкі дапамогі, фінансавая дапамога, інструкцыя
Indonesiano bantuan, pembantu, alat bantu, alat bantu menunggang kuda, asisten, bantuan finansial, bantuan keuangan
Vietnamita dụng cụ hỗ trợ, hỗ trợ, hỗ trợ tài chính, người hỗ trợ, phụ tá, thiết bị hỗ trợ, trợ giúp, trợ giúp cưỡi ngựa, ...
Uzbeco yordam, ko‘makchi, moliyaviy ko‘mak, moliyaviy yordam, otga minish uchun yordamlar, yordamchi, yordamchi moslama, yordamchi vosita
Hindi मददगार, आर्थिक सहायता, घुड़सवारी के उपाय, मदद, वित्तीय सहायता, सहायक, सहायक उपकरण, सहायक साधन, ...
Cinese 助手, 帮助, 助理, 帮手, 财政援助, 资助, 辅具, 辅助器具, ...
Thailandese ช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือทางการเงิน, ผู้ช่วย, ผู้ช่วยเหลือ, ลูกมือ, อุปกรณ์ช่วย, อุปกรณ์ช่วยขี่ม้า, อุปกรณ์ช่วยเหลือ, ...
Coreano 도우미, 도움, 도움말, 보장구, 보조기구, 승마 보조, 자금 지원, 재정 지원, ...
Azerbaigiano assistent, at sürüşü üçün kömək vasitələri, kömək, köməkçi, maliyyə dəstəyi, maliyyə yardımı, yardım, yardımçı, ...
Georgiano ასისტენტი, დახმარება, დამხმარე, დამხმარე მოწყობილობა, დამხმარე საშუალება, სავარძლელზე დახმარებები, ფინანსური დახმარება
Bengalese সহায়তা, আর্থিক সহায়তা, আর্থিক সাহায্য, ঘোড়া সवारी সহায়তা, সহকারী, সহায়ক, সহায়ক উপকরণ, সহায়ক যন্ত্র, ...
Albanese asistent, ndihmë, mbështetje financiare, ndihmë financiare, ndihmë për ngasjen kuajve, ndihmës, pajisje ndihmëse
Marathi मदत, मदतनीस, आर्थिक मदत, आर्थिक साहाय्य, घोडेसवारीसाठी सहाय्य, सहाय्यक, सहाय्यक उपकरण, सहाय्यक साधन
Nepalese सहायता, आर्थिक सहयोग, आर्थिक सहायता, घोडा सवारी सहयोग, सहयोगी, सहायक, सहायक उपकरण, सहायक साधन
Telugu సహాయం, ఆర్థిక మద్దతు, ఆర్థిక సహాయం, సవారి సహాయాలు, సహాయక ఉపకరణం, సహాయక పరికరం, సహాయకుడు
Lettone asistents, palīdzība, finansiāla palīdzība, finansiāls atbalsts, izjādes palīgierīces, palīglīdzeklis, palīgs
Tamil உதவி, உதவி சாதனம், உதவியாளர், சவாரி உதவிகள், துணை சாதனம், நிதி உதவி, பண உதவி
Estone abi, assistent, abiline, abivahend, finantstoetus, rahaline abi, rahaline toetus, ratsutamise abivahendid, ...
Armeno աջակցություն, ձիավարության օգնական միջոցներ, օգնական, օգնություն, օժանդակ միջոց, օժանդակ սարք, ֆինանսական աջակցություն, ֆինանսական օգնություն
Curdo alîkar, alîkariya, alîkarî, alîkarîya darayî, amûra alîkar, piştgirîya darayî, yardima maliyê, yardımên vexwendinê
Ebraicoעזרה، סיוע، הסבר، סייע، עזרה כספית، תוכנית، תמיכה، תמיכה פעילה
Araboمساعدة، عون، إعانة، إغاثة، دعم، دعم مالي، مساعد، مساعدة مالية، ...
Persianoکمک، امداد، راهنما، مدد، مساعدت، کمک فعال، کمک مالی، یار
Urduمدد، سہارا، مالی مدد، مددگار، ہیلپر

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

aktive Unterstützung

Traduzioni

Inglese active support, assistance, help
Danese aktiv støtte, hjælp
Finlandese aktiivinen tuki, apu
Francese aide, soutien actif
Greco βοήθεια, βοήθημα
Italiano aiuto, appoggio, assistenza, supporto
Giapponese 助, 助け, 助力, 手伝い, 援助, 支援
Catalano ajuda, ajut, auxili, socors, suport
Macedone активна поддршка, помош
Norvegese aktiv støtte, hjelp
Polacco pomoc, wsparcie
Portoghese ajuda, apoio, socorro
Rumeno ajutor, sprijin activ
Russo помощь, поддержка
Svedese aktivt stöd, hjälp
Slovacco aktívna podpora, pomoc
Spagnolo ayuda
Ceco aktivní podpora, pomoc
Turco yardım, destek
Ungherese aktív támogatás, segítség
Ucraino активна підтримка
Olandese hulp
Bielorusso актыўная падтрымка
Bulgaro активна помощ
Croato aktivna podrška
Basco babes, laguntza
Bosniaco aktivna podrška
Sloveno aktivna podpora
Serbo podrška, pomoć
Hindi मदद
Coreano 도움
Uzbeco yordam
Marathi मदत
Lettone palīdzība
Curdo alîkarî
Bengalese সহায়তা
Tamil உதவி
Cinese 帮助
Estone abi, toetus
Armeno աջակցություն
Telugu సహాయం
Vietnamita hỗ trợ
Thailandese ช่วยเหลือ
Georgiano დახმარება
Nepalese सहायता
Azerbaigiano yardım
Indonesiano bantuan
Albanese ndihmë
Araboمساعدة، دعم
Persianoکمک فعال
Urduسہارا، مدد
Ebraicoתמיכה פעילה
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

kurz für finanzielle Hilfe; Unterstützung durch Geldmittel

Traduzioni

Inglese financial assistance, financial aid, financial support, funding, help
Catalano suport, ajuda, ajuda financera
Macedone помош, финансиска помош
Ceco finanční pomoc, podpora, pomoc
Turco mali destek, mali yardım, yardım
Ungherese támogatás, pénzügyi segítség, segítség
Russo поддержка
Portoghese ajuda financeira, apoio, assistência
Greco υποστήριξη, χρηματική βοήθεια, χρηματοδότηση
Italiano aiuto finanziario, sostegno, sostegno finanziario
Francese aide financière, soutien financier
Spagnolo ayuda
Ucraino фінансова допомога, фінансова підтримка
Polacco wsparcie finansowe
Rumeno ajutor financiar, sprijin financiar
Olandese financiële hulp, financiële steun, ondersteuning
Norvegese hjelp, støtte, økonomisk hjelp
Svedese ekonomisk hjälp, hjälp, stöd
Finlandese rahoitus, rahoitusapu, taloudellinen apu, tuki
Bielorusso фінансавая дапамога
Bulgaro подкрепа, финансова помощ
Croato financijska pomoć, podrška
Basco diru-laguntza, laguntza
Bosniaco finansijska pomoć, podrška
Giapponese 援助, 支援, 経済的支援, 金銭的援助
Slovacco finančná pomoc, podpora
Sloveno finančna pomoč, podpora
Danese hjælp, støtte, økonomisk hjælp
Serbo finansijska pomoć, podrška
Hindi आर्थिक सहायता, वित्तीय सहायता
Coreano 자금 지원, 재정 지원
Uzbeco moliyaviy ko‘mak, moliyaviy yordam
Marathi आर्थिक मदत, आर्थिक साहाय्य
Lettone finansiāla palīdzība, finansiāls atbalsts
Curdo alîkarîya darayî, piştgirîya darayî, yardima maliyê
Bengalese আর্থিক সহায়তা, আর্থিক সাহায্য
Tamil நிதி உதவி, பண உதவி
Cinese 财政援助, 资助
Estone finantstoetus, rahaline abi, rahaline toetus
Armeno ֆինանսական աջակցություն, ֆինանսական օգնություն
Telugu ఆర్థిక మద్దతు, ఆర్థిక సహాయం
Vietnamita hỗ trợ tài chính, viện trợ tài chính
Thailandese ความช่วยเหลือทางการเงิน, เงินช่วยเหลือ
Georgiano ფინანსური დახმარება
Nepalese आर्थिक सहयोग, आर्थिक सहायता
Azerbaigiano maliyyə dəstəyi, maliyyə yardımı
Indonesiano bantuan finansial, bantuan keuangan
Albanese mbështetje financiare, ndihmë financiare
Araboدعم مالي، مساعدة، مساعدة مالية
Persianoکمک، کمک مالی
Urduمالی مدد، مدد
Ebraicoעזרה כספית، תמיכה
c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

kurz für Hilfsmittel, um eine beeinträchtigte oder verlorene Funktion des Körpers ausführen zu können; Hilfsmittel, Unterstützung

Traduzioni

Inglese aid, assistance, support
Macedone помош, помошно средство
Svedese hjälp, hjälpmedel
Ceco pomoc, pomůcka
Turco destek, araç, yardım
Ungherese segédeszköz
Russo помощь, средство помощи
Portoghese ajuda, auxílio
Greco βοήθεια, υποστήριξη
Italiano ausilio, supporto
Francese aide, assistance, soutien
Spagnolo asistencia, ayuda, soporte
Ucraino допомога, засіб допомоги
Polacco pomoc, wsparcie
Rumeno ajutor, asistență
Olandese hulpmiddel
Norvegese hjelpemiddel
Finlandese apuväline
Bielorusso дапамога, сродкі дапамогі
Bulgaro помощ
Croato pomagalo
Basco laguntza, laguntzaile
Bosniaco pomagala
Giapponese 支援, 補助具
Slovacco pomocné prostriedky
Sloveno pomoč, pripomoček
Danese hjælpemiddel
Catalano ajuda, suport
Serbo pomagala, pomoc
Hindi सहायक उपकरण, सहायक साधन
Coreano 보장구, 보조기구
Uzbeco yordamchi moslama, yordamchi vosita
Marathi सहाय्यक उपकरण, सहाय्यक साधन
Lettone palīglīdzeklis
Curdo amûra alîkar
Bengalese সহায়ক উপকরণ, সহায়ক যন্ত্র
Tamil உதவி சாதனம், துணை சாதனம்
Cinese 辅具, 辅助器具
Estone abivahend
Armeno օժանդակ միջոց, օժանդակ սարք
Telugu సహాయక ఉపకరణం, సహాయక పరికరం
Vietnamita dụng cụ hỗ trợ, thiết bị hỗ trợ
Thailandese อุปกรณ์ช่วย, อุปกรณ์ช่วยเหลือ
Georgiano დამხმარე მოწყობილობა, დამხმარე საშუალება
Nepalese सहायक उपकरण, सहायक साधन
Azerbaigiano yardımçı cihaz, yardımçı vasitə
Indonesiano alat bantu
Albanese pajisje ndihmëse
Araboعون، مساعدة
Persianoکمک
Urduسہارا، مدد
Ebraicoסיוע، עזרה
d. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

kurz für Hilfskraft; Person, die hilfreich tätig ist

Traduzioni

Inglese helper, aid, assistance, assistant, help
Macedone помош, помошник
Turco yardımcı, yardım
Ungherese segítség, kisegítő, munkaerő, segéderő, segítő
Russo поддержка, помощник, помощь
Portoghese auxílio, ajuda
Greco βοήθεια, βοηθός
Italiano aiuto, assistente, assistenza
Francese aide, assistance, assistant
Spagnolo ayuda, asistencia, asistente
Ceco asistent, pomoc
Ucraino допомога, помічник, підтримка
Polacco pomoc, wsparcie
Rumeno ajutor, asistent, asistență
Olandese hulp
Norvegese hjelp
Svedese assistent, hjälp
Finlandese apua antava henkilö, apulainen
Bielorusso дапамога, падтрымка, памочнік
Bulgaro помощ, помощник
Croato asistent, pomoć
Basco laguntza, laguntzaile
Bosniaco pomoć, pomoćnik
Giapponese 助け, 助手, 援助, 補助者
Slovacco pomoc, pomocník
Sloveno pomoč, pomočnik
Danese hjælp
Catalano ajuda, ajudant, assistència
Serbo asistent, pomoć
Hindi मददगार, सहायक
Coreano 도우미, 조수
Uzbeco ko‘makchi, yordamchi
Marathi मदतनीस, सहाय्यक
Lettone asistents, palīgs
Curdo alîkar
Bengalese সহকারী, সহায়ক, সাহায্যকারী
Tamil உதவியாளர்
Cinese 助手, 助理, 帮手
Estone assistent, abiline
Armeno օգնական
Telugu సహాయకుడు
Vietnamita người hỗ trợ, phụ tá, trợ lý
Thailandese ผู้ช่วย, ผู้ช่วยเหลือ, ลูกมือ
Georgiano ასისტენტი, დამხმარე
Nepalese सहयोगी, सहायक
Azerbaigiano assistent, köməkçi, yardımçı
Indonesiano pembantu, asisten
Albanese asistent, ndihmës
Araboعون، مساعد، مساعدة
Persianoکمک، یار
Urduمدد، مددگار، ہیلپر
Ebraicoעזרה، סיוע، סייע
e. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Computer] Programm oder Programmteil, in dem Erläuterungen zu einer bestimmten Sache oder dem Programm stehen; Anwendungshilfe, Programmhilfe

Traduzioni

Inglese assistance, help, program helper, support
Francese aide, assistance
Italiano guida, manuale
Ceco nápověda, pomoc
Turco açıklama, bilgilendirme, yardım
Ungherese segítség, súgó, útmutató
Russo помощь
Portoghese ajuda, auxílio
Greco βοήθεια, υποστήριξη
Spagnolo ayuda
Ucraino допомога
Polacco pomoc
Rumeno ajutor, asistență
Olandese gids, handleiding
Norvegese hjelp
Svedese hjälp
Finlandese ohjeet, opastus
Bielorusso даведка, інструкцыя
Bulgaro подкрепа, помощ
Croato objašnjenje, upute
Basco argibide
Bosniaco objašnjenje, upute
Giapponese ガイド, 説明書
Slovacco pomoc
Sloveno navodila, pomoč
Danese hjælp
Catalano ajuda
Macedone помош
Serbo priručnik, uputstvo
Hindi सहायता
Coreano 도움말
Uzbeco yordam
Marathi मदत
Lettone palīdzība
Curdo alîkariya
Bengalese সহায়তা
Tamil உதவி
Cinese 帮助
Estone abi
Armeno օգնություն
Telugu సహాయం
Vietnamita trợ giúp
Thailandese ช่วยเหลือ
Georgiano დახმარება
Nepalese सहायता
Azerbaigiano kömək
Indonesiano bantuan
Albanese ndihmë
Araboمساعدة
Persianoراهنما
Urduسہارا، مدد
Ebraicoהסבר، תוכנית
f. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Sport] Gewichtsverlagerung, Schenkeldruck und Zügelführung, die dazu dienen, einem Pferd mitzuteilen, was der Reiter von ihm will

Traduzioni

Inglese aid, assistance
Russo помощь
Portoghese ajuda
Greco βοήθεια
Italiano aiuto, assistenza
Francese aide
Ungherese segítség
Spagnolo ayuda
Ceco pomoc
Ucraino допомога
Polacco pomoc
Rumeno ajutor
Turco yardım
Olandese hulpmiddelen
Norvegese hjelp
Svedese hjälp
Finlandese apua
Bielorusso дапамога
Bulgaro помощ
Croato pomoć
Basco laguntza
Bosniaco pomoć
Giapponese 手助け, 援助
Slovacco pomoc
Sloveno pomoč
Danese hjælp
Catalano ajuda
Macedone помош
Serbo pomoć
Hindi घुड़सवारी के उपाय
Coreano 승마 보조
Uzbeco otga minish uchun yordamlar
Marathi घोडेसवारीसाठी सहाय्य
Lettone izjādes palīgierīces
Curdo yardımên vexwendinê
Bengalese ঘোড়া সवारी সহায়তা
Tamil சவாரி உதவிகள்
Cinese 骑马辅助
Estone ratsutamise abivahendid
Armeno ձիավարության օգնական միջոցներ
Telugu సవారి సహాయాలు
Vietnamita trợ giúp cưỡi ngựa
Thailandese อุปกรณ์ช่วยขี่ม้า
Georgiano სავარძლელზე დახმარებები
Nepalese घोडा सवारी सहयोग
Azerbaigiano at sürüşü üçün kömək vasitələri
Indonesiano alat bantu menunggang kuda
Albanese ndihmë për ngasjen kuajve
Araboمساعدة
Persianoکمک
Urduمدد
Ebraicoעזרה
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Traduzioni

Inglese aid, assistance, help, relief
Portoghese ajuda, ajudante, amparo, auxílio, socorrimento, socorro
Italiano affiancamento, aita, aiuti, aiuto, appoggio, assistenza, ausiliare, ausilio, collaborazione, complicità, mercé, soccorso
Francese aide, appui, auxiliaire, entraide, rescousse, secours
Spagnolo auxilio, ayuda, socorro, subsidio
Polacco pomoc, pomoc domowa, pomoc materialna, ratunek
Russo засту́пничество, по́мощь, поддержка, подспо́рье, помощник
Ceco pomocnice, pomocník
Danese støtte
Greco αρωγή
Giapponese お世話, 世話, 人手, 助け
Olandese bijstand, helper, helpster, hulp, middel, steun
Rumeno asistență, reazem
Svedese bistånd
Turco yardımlaşma
Araboإعانة، إغاثة، عون، معونة

Sinonimi

c.≡ Hilfsmittel ≡ Unterstützung
e.≡ Anwendungshilfe ≡ Programmhilfe

Sinonimi

Declinazione

Hilfe · Hilfen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1943, 1943, 1943, 1943, 1943, 1943