Traduzione del sostantivo tedesco Dachgeschoss

Traduzione del sostantivo tedesco Dachgeschoss: mansarda, soffitta, piccionaia, soppalco, sottotetto, attico per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Dachgeschoss, das

Traduzioni

Inglese attic, loft, attic floor, attic storey, attic story, top floor
Russo манса́рда, манса́рдный эта́ж, мансардный этаж, черда́к, черда́чное помеще́ние, мансарда, чердак
spagnolo ático, desván
francese grenier, mansarde, comble, les combles, étage mansardé
turco çatı katı
portoghese sótão, as águas-furtadas, desvão, forro, mansarda, águas-furtadas, andaime
italiano mansarda, soffitta, piccionaia, soppalco, sottotetto, attico
rumeno etaj superior, mansardă
Ungherese tetőtér
Polacco poddasze, strych
Greco σοφίτα, πατάρι
Olandese zolder, zolderverdieping, dakverdieping
ceco podkroví, půdní prostor
Svedese vindsvåning, vind, takvåning
Danese kvist, loft, tagrum
Giapponese ロフト, 屋根裏
catalano àtic
finlandese mansardikatto, yläkerros
norvegese attic, loft
basco atzegia, ganbara
serbo подкровље, potkrovlje, sloj ispod krova
macedone подкровље, поткровје
Sloveno mansarda, podstrešje
Slovacco podkrovie, poschodie pod strechou
bosniaco potkrovlje
croato potkrovlje
Ucraino горище, мансарда
bulgaro мансарда, таванско помещение
Bielorusso гарышча
Ebraicoעליית גג
araboدور تحت السقف، علية
Persianoزیرشیروانی
urduچھت کا کمرہ، چھت کی منزل

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

[Räume] Gebäudeteil oder Etage direkt unter dem Dach; Dachboden, Dachetage

Traduzioni

Inglese attic, loft
francese grenier, comble, mansarde
italiano mansarda, soffitta, attico
macedone подкровље, поткровје
Olandese zolder, dakverdieping
Polacco poddasze, strych
Svedese vindsvåning, vind, takvåning
serbo подкровље, potkrovlje, sloj ispod krova
spagnolo desván, ático
ceco podkroví, půdní prostor
Ucraino горище, мансарда
Russo мансарда, чердак
portoghese sótão, andaime
Greco σοφίτα, πατάρι
Ungherese tetőtér
rumeno etaj superior, mansardă
turco çatı katı
norvegese attic, loft
finlandese mansardikatto, yläkerros
Bielorusso гарышча
bulgaro мансарда, таванско помещение
croato potkrovlje
basco atzegia, ganbara
bosniaco potkrovlje
Giapponese ロフト, 屋根裏
Slovacco podkrovie, poschodie pod strechou
Sloveno mansarda, podstrešje
Danese loft, tagrum
catalano àtic
araboعلية
Persianoزیرشیروانی
urduچھت کا کمرہ، چھت کی منزل
Ebraicoעליית גג
z. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese attic, attic floor, attic storey, attic story, loft, top floor
spagnolo ático
francese les combles, mansarde, étage mansardé
italiano mansarda, piccionaia, soffitta, soppalco, sottotetto
Polacco poddasze
portoghese as águas-furtadas, desvão, forro, mansarda, sótão, águas-furtadas
Russo манса́рда, манса́рдный эта́ж, мансардный этаж, черда́к, черда́чное помеще́ние
Danese kvist
Greco σοφίτα
Olandese zolderverdieping
turco çatı katı
araboدور تحت السقف

Sinonimi

a.≡ Dachboden ≡ Dachetage

Sinonimi

Declinazione

Dachgeschosses · Dachgeschosse

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134118