Traduzione del sostantivo tedesco Bast

Traduzione del sostantivo tedesco Bast: fibra vegetale, libro, rafia, velluto per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Bast, der

Traduzioni

Inglese velvet, bast, bass, raffia
Russo луб, лыко, мочало, лубо́к, лы́ко, моча́ло
Spagnolo fibra, floema, basta, fibra vegetal, librillo, lino, líber, rafia
Francese raphia, velours, fibres végétales, liber, rabane
Turco ağaç kabuğu elyafı, bitki lifi, lif
Portoghese basta, entrecasca, fibra vegetal, ráfia
Italiano fibra vegetale, libro, rafia, velluto
Rumeno fibră vegetală, rafie
Ungherese háncs, rost, szarvasbőr
Polacco basta, łyko, scypuł
Greco βελούδινη επιδερμίδα, φυτό, χορταρένιο σκοινί
Olandese bast
Ceco lýko, samet, vlákno
Svedese bast, basthud
Danese bast
Giapponese バスティ, 植物繊維
Catalano cànem, fibra vegetal, pèl de corb
Finlandese kuitu, niini, pehmeä pinta
Norvegese bast
Basco saskia
Macedone баст, мека кожа
Slovacco parohová koža, vlákno
Ucraino мохнатість, рослинна волокниста тканина
Bulgaro влакно, мека кожа, растителна влакна
Bielorusso драўнянае валакно, клеткавы матэрыял, мохнатка
Ebraicoסיבי צמח، צמר
Araboألياف نباتية، بَسْت، لحاء، ليف
Persianoالیاف گیاهی، پوشش نرم
Urduبستہ

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

[Pflanzen] pflanzliches Fasergewebe, das dem Flechten und Binden dient

Traduzioni

Inglese bast
Francese fibres végétales, raphia
Polacco basta, łyko
Russo луб, лыко, мочало
Svedese bast
Spagnolo fibra, fibra vegetal, floema, lino
Ceco lýko, vlákno
Portoghese fibra vegetal
Greco φυτό
Italiano fibra vegetale
Ungherese rost
Ucraino рослинна волокниста тканина
Rumeno fibră vegetală
Turco bitki lifi, lif
Olandese bast
Finlandese kuitu
Bielorusso драўнянае валакно, клеткавы матэрыял
Bulgaro влакно, растителна влакна
Basco saskia
Giapponese バスティ, 植物繊維
Slovacco vlákno
Catalano cànem, fibra vegetal
Macedone баст
Araboألياف نباتية
Persianoالیاف گیاهی
Urduبستہ
Ebraicoסיבי צמח
b. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

[Tiere] samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches

Traduzioni

Inglese velvet
Svedese basthud
Portoghese basta
Greco βελούδινη επιδερμίδα
Italiano velluto
Francese velours
Ungherese szarvasbőr
Spagnolo basta
Ceco samet
Ucraino мохнатість
Polacco basta
Olandese bast
Finlandese pehmeä pinta
Bielorusso мохнатка
Bulgaro мека кожа
Giapponese バスティ
Slovacco parohová koža
Catalano pèl de corb
Macedone мека кожа
Araboبَسْت
Persianoپوشش نرم
Urduبستہ
Ebraicoצמר
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese bass, bast, raffia, velvet
Spagnolo fibra, floema, librillo, líber, rafia
Francese liber, rabane, raphia, velours
Italiano libro, rafia
Polacco scypuł, łyko
Portoghese entrecasca, ráfia
Russo луб, лубо́к, лы́ко, моча́ло
Danese bast
Greco χορταρένιο σκοινί
Finlandese niini
Ungherese háncs
Olandese bast
Norvegese bast
Rumeno rafie
Turco ağaç kabuğu elyafı
Araboلحاء، ليف

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Declinazione

Bast(e)⁴s · Baste

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ insolito ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143798, 143798