Sinonimi del sostantivo tedesco Zoff

Sinonimi sostantivo tedesco Zoff (bega, bisticcio): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C1 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

Zoff, der

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ Einklang⁶ ≡ Einigkeit⁶ ≡ Eintracht⁶ ≡ Frieden⁶ ≡ Harmonie

⁶ solo in uso elevato


Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -

[Geschichte] Ärger; Streit, Zank

Antònimi (opposto)

≡ Einklang⁶ ≡ Einigkeit⁶ ≡ Eintracht⁶ ≡ Frieden⁶ ≡ Harmonie

Termini generici

≡ Auseinandersetzung
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -

Traduzioni

Inglese quarrel, trouble, conflict, dispute, argument, pilikia
Russo конфликт, раздор, ссора, конфли́кт, неприя́тности, раздо́р, разбо́рка
Spagnolo pelea, disputa, bronca, conflicto, trifulca
Francese dispute, querelle, bagarre, altercation, bisbille, brouille, chamaille, chamaillerie, ...
Turco kavga, anlaşmazlık, kargaşa, tartışma, çatışma
Portoghese briga, conflito, disputa, chatices, confusão, desentendimento, encrenca, pauleira, ...
Italiano bega, bisticcio, contrasto, disaccordo, discussione, disputa, lite, litigio, ...
Rumeno certuri, conflict, neînțelegere, neînțelegeri, râcă
Ungherese civakodás, vita, zűrzavar, összeveszés
Polacco spór, kłótnia, burda, draka, konflikt, złość
Greco διαμάχη, καβγάς, αντιπαράθεση
Olandese conflict, ruzie, keet, kibbel, mot, twist
Ceco spor, háda, hádk, hádka, konflikt, neshoda
Svedese bråk, konflikt, gräl
Danese konflikt, skænderi, uenighed
Giapponese 争い, トラブル, 不和, 口論
Catalano baralla, conflicte
Finlandese erimielisyys, kiista, riita, tappelu
Norvegese konflikt, krangel, strid, trøbbel
Basco desadostasun, haserre, liskar, tira-bira
Serbo prepirka, nesuglasica, svađa
Macedone конфликт, каша, несогласие, свада, спор
Sloveno spor, nesoglasje, prepir, težave
Slovacco neporozumenie, háda, hádačka, nepríjemnosť, nezhody
Bosniaco prepirka, nesuglasica, sukob, svađa
Croato prepirka, nesuglasica, sukob, svađa
Ucraino конфлікт, сварка
Bulgaro карава, карамел, конфликт, раздор, спор
Bielorusso канфлікт, конфлікт, сварка, супярэчнасць
Ebraicoריב، מריבה، סכסוך
Araboخلاف، شجار، مشاجرة، مشاكل، مضايقات، نزاع
Persianoدعوا، اختلاف، مشاجره
Urduتنازعہ، تنازع، جھگڑا

Traduzioni

Declinazione

Zoffs · -

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141624