Sinonimi del sostantivo tedesco Vernehmung

Sinonimi sostantivo tedesco Vernehmung (interrogatorio, audizione): Einvernahme, Vernehmen, Verhör con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Vernehmung, die

Sinonimi

a.≡ Einvernahme ≡ Verhör
b.≡ Vernehmen

⁷ obsoleto


Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Behörden] Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde; Einvernahme

Sinonimi

≡ Einvernahme ≡ Verhör

Termini generici

≡ Befragung

Sotto-termini

≡ Zeugenvernehmung
b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

das Auffassen oder die Erfassung von etwas mit dem Geist; Vernehmen

Sinonimi

≡ Vernehmen
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Traduzioni

Inglese interrogation, hearing, questioning, comprehension, examination, hearing of witness, perception, police questioning, ...
Russo допрос, восприятие, допро́с, опро́с, опрос, осознание
Spagnolo interrogatorio, audiencia, comprensión, ifade alma, istintak, percepción, vista
Francese interrogatoire, audition, compréhension, perception
Turco algılama, anlama, ifade alma, ifade alınması, sorgu, sorgulama
Portoghese interrogatório, audição, compreensão, inquérito, oitiva, percepção
Italiano interrogatorio, audizione, comprensione, esame, escussione, interrogazione, percezione
Rumeno audiență, interogare, percepție, înțelegere
Ungherese felfogás, kihallgatás, észlelés
Polacco przesłuchanie, interrogacja, percepcja, postrzeganie
Greco ανάκριση, ανακριτική εξέταση, κατάθεση, κατανόηση, σύλληψη
Olandese verhoor, ondervraging, opname, waarneming
Ceco výslech, dotazování, pochopení, vnímání
Svedese förhör, förståelse, hörande, uppfattning, utfrågning
Danese afhøring, erkendelse, forhør, opfattelse
Giapponese 尋問, 理解, 聴取, 認識
Catalano interrogatori, audició, comprensió, percepció
Finlandese kuuleminen, kuulustelu, kysely, käsitys, ymmärrys
Norvegese avhør, forhør, forståelse, oppfatning
Basco entzunaldia, interpretazioa, interrogatorio, ulermena
Serbo ispitivanje, razumevanje, saslušanje, shvatanje
Macedone ислушување, испитување, сведочење
Sloveno dojemanje, izpraševanje, razumevanje, zaslišanje
Slovacco pochopenie, vnímanie, výpoveď, výsluch
Bosniaco ispitivanje, percepcija, saslušanje, shvatanje
Croato ispitivanje, percepcija, saslušanje, shvaćanje
Ucraino допит, опитування, сприйняття, усвідомлення
Bulgaro възприемане, разбиране, разпит
Bielorusso допыт, разуменне, усведамленне
Indonesiano interogasi
Vietnamita thẩm vấn
Uzbeco so'rov
Hindi पूछताछ
Cinese 讯问
Thailandese สอบสวน
Coreano 신문
Azerbaigiano sorgu
Georgiano შეკითხვა
Bengalese জেরা
Albanese interogim
Marathi पूछताछ
Nepalese सोधपुछ
Telugu విచారణ
Lettone pratināšana
Tamil விசாரணை
Estone ülekuulamine
Armeno հարցաքննություն
Curdo pirsîn
Ebraicoהבנה، חקירה، תפיסה
Araboاستجواب، استنطاق
Persianoبازجویی، درک، فهم
Urduتحقیقات، سماعت، سمجھ، فہم
...

Traduzioni

Declinazione

Vernehmung · Vernehmungen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147642, 147642