Sinonimi del sostantivo tedesco Vereinbarung

Sinonimi sostantivo tedesco Vereinbarung (accordo, intesa): Abmachung, Absprache, Vertrag, Übereinkunft con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Vereinbarung, die

Sinonimi

a.≡ Abmachung ≡ Absprache ≡ Vertrag

b.≡ Abmachung ≡ Absprache ≡ Vertrag ≡ Übereinkunft

c.≡ Abmachung ≡ Absprache ≡ Vertrag ≡ Übereinkunft

Riepilogo

Significati Traduzioni Declinazione

a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

[Recht] Einvernehmen; Abmachung, Absprache, Vertrag

Sinonimi

≡ Abmachung ≡ Absprache ≡ Vertrag

Termini generici

≡ Abkommen

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

b. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Einigung; Abmachung, Absprache, Vertrag, Übereinkunft

c. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Abmachung, bindende Verabredung, Übereinkunft; Abmachung, Absprache, Vertrag, Übereinkunft

Sinonimi

≡ Abmachung ≡ Absprache ≡ Vertrag ≡ Übereinkunft

Termini generici

≡ Entgegenkommen

Sotto-termini

≡ Betriebsvereinbarung

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Nessun sinonimo ancora definito.

Riepilogo Significati Traduzioni Declinazione

Traduzioni

agreement, arrangement, accord, acknowledgement, acknowledgment, arranging, contract, convention, ...

договоренность, соглашение, договорённость, согласие, соглаше́ние, угово́р

acuerdo, convención, compromiso, consenso, convenio, estipulación, modus vivendi

accord, entente, convention, préfixion, stipulation

anlaşma, mutabakat, sözleşme, uzlaşma

acordo, concordância, combinado, combinação, convenção, convénio, convênio, tratativa, ...

accordo, intesa, convenzione, patto, agreement, arrangiamento, comunella, concertazione, ...

înțelegere, acord, convenție, învoială, șustă

megállapodás, egyezség

porozumienie, umowa, ugoda, układ, uzgodnienie, zgoda

συμφωνία, συμφωνητικό

afspraak, overeenkomst

dohoda, učení, úmluva, sjednání, ujednání

överenskommelse, avtal

aftale, overenskomst

協定, 合意, 申し合わせ

acord, conveni, consens

sopimus, järjestely, sopiminen, yhteisymmärrys

avtale, enighet, overenskomst

adostasun, hitza, itzulpen

dogovor, sporazum, saglasnost

договор, согласност, спогодба

dogovor, sporazum

dohoda, zmluva, upravnenie, zhoda

dogovor, sporazum

dogovor, sporazum, suglasnost

домовленість, угода

споразумение, съгласие, уговорка

дамоўленасць, згода, угода

kesepakatan, persetujuan, kesepahaman, perjanjian

thỏa thuận, hiểu biết chung, hợp đồng, đồng thuận

kelishuv, o'zaro tushunish, shartnoma

समझौता, सहमति, अनुबंध

协议, 一致, 互相理解, 共识, 合约

ข้อตกลง, ความเข้าใจร่วมกัน, สัญญา

합의, 상호 이해, 약정

razılaşma, anlaşma, müqavilə, qarşılıqlı anlaşma

შეთანხმება, საერთო გაგება

সমঝোতা, চুক্তি, পারস্পরিক বোঝাপড়া

marrëveshje, kontratë, kuptim i përbashkët

सहमति, करार, परस्पर समज, समझौता, सहमती

समझौता, सहमति, अनुबंध, पारस्परिक समझ

సమ్మతి, ఒప్పందం, పరస్పర అవగాహన

vienošanās, līgums, savstarpēja sapratne

உடன்படிக்கை, ஒப்பந்தம், ஒப்புதல்

kokkulepe, leping, ühine arusaam

համաձայնություն, միմյանց ըմբռնում

peyman, razîbûn, razılaşma, rêkûpêk

הסכם، הסכמה

اتفاق، توافق، اتفاقية

توافق، توافق‌نامه، قرارداد

اتفاق، معاہدہ، مفاہمت، ہم آہنگی

...

Traduzioni

Declinazione

Vereinbarung · Vereinbarungen⁴

Singolare

Vereinbarung

Plurale

Vereinbarungen⁴

Declinazione