Sinonimi del sostantivo tedesco Schwall

Sinonimi sostantivo tedesco Schwall (ondata, cavallone): Flut con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Schwall, der

Sinonimi

a.≡ Flut

Antònimi (opposto)

a.≡ Spritzer ≡ Tropfen

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht; Flut

Sinonimi

≡ Flut

Antònimi (opposto)

≡ Spritzer ≡ Tropfen

Sotto-termini

≡ Redeschwall ≡ Wasserschwall ≡ Wortschwall
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese surge, deluge, flood, flush, gush, huge splash, influx, plethora, ...
Russo поток, наплыв, пото́к
Spagnolo aluvión, avalancha, oleada, torrente, turbión
Francese flot, cascade, déferlement, houle
Turco akın, sel, tufan
Portoghese avalanche, bafo, chapada, enchente, fluxo, jorrada, jorro, torrente, ...
Italiano ondata, cavallone, fiumana, flusso, getto, pioggia, profluvio, profusione, ...
Rumeno avalanșă, flux
Ungherese áradat, özön
Polacco fala, lawina, napływ, potok, stek
Greco καταιγίδα, μπουγέλο, ροή, χείμαρρος
Olandese stroom, vloed, golf, plens, stortvloed
Ceco příval, nával, proud
Svedese flod, flöde, ström, svall
Danese strøm, bølge, flom
Giapponese 押し寄せる, 洪水
Catalano allau, onada
Finlandese vyöry
Norvegese flom, strøm
Basco iragazte, itzal
Serbo buja, nalet
Macedone поплав, поток
Sloveno nalet, plaz
Slovacco nával, prúd
Bosniaco bujičasta voda, nalet
Croato buja, nalet
Ucraino наплив, потік
Bulgaro вълна, поток
Bielorusso наплыў, поток
Indonesiano banjir
Vietnamita 
Uzbeco to'fon
Hindi बाढ़
Cinese 洪水
Thailandese น้ำท่วม
Coreano 홍수
Azerbaigiano sel
Georgiano ტუფანი
Bengalese বন্যা
Albanese përmbytje
Marathi आवक, पूर
Nepalese बाढी
Telugu వరద
Lettone plūdi
Tamil வெள்ளம்
Estone uputus
Armeno տուֆան
Curdo tufan
Ebraicoזרם، שטף
Araboتدفق، فيض، سيل، موجة
Persianoسیلاب، فوران
Urduبہت زیادہ مقدار
...

Traduzioni

Declinazione

Schwall(e)s · Schwalle

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101793