Sinonimi del sostantivo tedesco Nebensatz

Sinonimi sostantivo tedesco Nebensatz (proposizione subordinata, dipendente): Gliedsatz, Hypotaxe con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Nebensatz, der

Sinonimi

a.≡ Gliedsatz ≡ Hypotaxe

Antònimi (opposto)

a.≡ Hauptsatz

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Sprache] untergeordneter Teilsatz, der für sich allein keinen grammatisch korrekten Satz ergibt; Gliedsatz, Hypotaxe

Sinonimi

≡ Gliedsatz ≡ Hypotaxe

Antònimi (opposto)

≡ Hauptsatz

Termini generici

≡ Satz ≡ Syntagma ≡ Syntax ≡ Grammatik

Sotto-termini

≡ Konjunktionalsatz ≡ Relativsatz ≡ Objektsatz ≡ Adverbialsatz ≡ Attributsatz ≡ Infinitivsatz ≡ Partizipialsatz
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese subordinate clause, dependent clause, subclause
Russo придаточное предложение, прида́точное предложе́ние
spagnolo oración subordinada, subordinada
francese proposition subordonnée, subordonnée
turco yan cümle, yantümce
portoghese oração subordinada
italiano proposizione subordinata, dipendente, osservazione marginale, proposizione secondaria
rumeno subordonat
Ungherese alárendelt mellékmondat, mellékmondat, alárendelt mondat
Polacco zdanie podrzędne, uwaga marginesowa
Greco δευτερεύουσα πρόταση, παρατακτική πρόταση
Olandese bijzin
ceco vedlejší věta
Svedese bisats
Danese bisætning
Giapponese 従属節
catalano oració subordinada
finlandese alisteinen lause
norvegese bisetning, bisats
basco ondoratz
serbo podredjena rečenica
macedone подреден реченица
Sloveno podredni stavek
Slovacco vedľajšia veta
bosniaco podređeni rečenica
croato podredeni rečenica
Ucraino підрядне речення
bulgaro подчинено изречение
Bielorusso падпарадкаваны сказ
Ebraicoמשפט משנה
araboجملة فرعية
Persianoجمله وابسته
urduذیلی جملہ

Traduzioni

Declinazione

Nebensatzes · Nebensätze

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79113