Sinonimi del sostantivo tedesco Jahresring

Sinonimi sostantivo tedesco Jahresring (anello annuale, anello legnoso): Holzring con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Jahresring, der

Sinonimi

a.≡ Holzring⁷

⁷ obsoleto


Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

[Pflanzen] im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes

Sinonimi

≡ Holzring⁷
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese annual ring, growth ring, tree ring, annual growth ring, annulus, tree-ring, year ring
Russo годи́чное кольцо́, годи́чный слой, годичное кольцо, годовое кольцо
Spagnolo anillo anual, anillo de crecimiento, cerco anual, círculo anual, anillos anuales, anillos de crecimiento
Francese anneau de croissance, cerne, cernes
Turco yıllık halka
Portoghese anel anual, camada anual, cerne, anéis anuais, anéis de crescimento
Italiano anello annuale, anello legnoso, anello, cerchia annuale, anello di crescita
Rumeno inel anual
Ungherese évesgyűrű
Polacco słój roczny, słoj
Greco ετήσιος δακτύλιος
Olandese jaarring
Ceco letokruh
Svedese årsring, årsringsmönster
Danese årring, årsring
Giapponese 年輪
Catalano anell anual
Finlandese vuosirenkaat
Norvegese årsring
Basco urtekoen irring
Serbo год, godovi prsten
Macedone год, годишен прстен
Sloveno letni obroč
Slovacco ročný prstenec
Bosniaco god, godišnji prsten
Croato god, godovi prsten
Ucraino річний кільце
Bulgaro годишен пръстен
Bielorusso гадзінны кольца
Ebraicoטבעת שנתית
Araboحلقة سنوية
Persianoحلقه سالانه
Urduسالانہ حلقہ

Traduzioni

Declinazione

Jahr(es)ring(e)s⁴ · Jahr(es)ringe

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁷ obsoleto ⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 623959