Sinonimi del sostantivo tedesco Holm

Sinonimi sostantivo tedesco Holm (trave, battente): Balken, Inselchen, Stange, Stiel con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Holm, der

Sinonimi

a.≡ Stange ≡ Stiel
b.≡ Inselchen
c.≡ Balken

Antònimi (opposto)

b.≡ Festland ≡ Wasser

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

eine Stange, in der Regel aus Holz; Stange, Stiel

Sinonimi

≡ Stange ≡ Stiel
b. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

eine kleine Insel; Inselchen

Sinonimi

≡ Inselchen

Antònimi (opposto)

≡ Festland ≡ Wasser

Termini generici

≡ Insel
c. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

[Technik] ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet; Balken

Sinonimi

≡ Balken
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese beam, bar, capping piece, cross member, crossbeam, holm, islet, ladder stringer, ...
Russo возвыше́ние, жердь, корабе́льная верфь, лонжеро́н, острово́к, островок, палка, перекла́дина, ...
Spagnolo barra, carrera, islote, larguero, madero, travesaño, viga
Francese barre, bâton, chapeau, longeron, main courante, montant, perche, poutre, ...
Turco kiriş, kütük, küçük ada, tahta
Portoghese barra, corrimão, ilha pequena, ilhéu, longarina, perna, pá, trave, ...
Italiano trave, battente, corrente, corrimano, impugnatura del remo, isolotto, longherone, mancorrente, ...
Rumeno bârnă, insulă mică, traversă
Ungherese gerenda, rúd, sziget
Polacco belka, belka policzkowa, drążek, poprzeczka, wysepka, wzdłużnica, żerdź poręczy
Greco δοκός, νησίδα, ξύλο, ράβδος
Olandese balk, boom, bovensloof, eilandje, helmstok, hoofdbalk, paal, steel, ...
Ceco trám, kladivo, madlo, nosník, ostrov, žerď
Svedese balk, holme, pinne, skaft, stänger, stång, tvärbalk, ö
Danese barre, holm, pæl, stang, tværbjælke
Giapponese 小島, 木の棒, 棒, 横木
Catalano barra, biga mestra, illa petita, illot, pal, travesa
Finlandese pieni saari, poikkipalkki, puu, ristikkopalkki, tanko
Norvegese holme, stang, tverrbjelke
Basco balkoia, barkoa, uharte txiki
Serbo balken, drvo, otok, prečka, stablo
Macedone долга дрвена стапка, мала остров, попречен греда
Sloveno otok, palica, prečna greda, stebro
Slovacco malý ostrov, priečny nosník, stĺp, tyč
Bosniaco drvo, otok, prečka, stablo, traka
Croato drvo, otok, prečka, stup, traka
Ucraino острівець, палиця, перекладина, штанга
Bulgaro греда, дървена пръчка, малък остров, стълб
Bielorusso доска, маленькі востраў, папярочны брус, штанга
Ebraicoקורה، אי קטן
Araboجزيرة صغيرة، عارضة، عمود، قضيب
Persianoتیر افقی، تیرک، جزیره کوچک، میله، چوب
Urduتکیہ، سہارا، لکڑی کا ڈنڈا، چھوٹا جزیرہ، ڈنڈا

Traduzioni

Declinazione

Holm(e)s · Holme

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39941, 39941, 39941