Sinonimi del sostantivo tedesco Haut

Sinonimi sostantivo tedesco Haut (pelle, cute): Abdeckung, Bespannung, Hülle, Rohhaut, Schale, Verkleidung con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

Haut, die

Sinonimi

b.≡ Rohhaut
c.≡ Hülle ≡ Schale
d.≡ Abdeckung ≡ Bespannung ≡ Verkleidung

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

[Körper] größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

Termini generici

≡ Organ ≡ Sinnesorgan

Sotto-termini

≡ Bärenhaut ≡ Bindehaut ≡ Eihaut ≡ Elefantenhaut ≡ Flughaut ≡ Gänsehaut ≡ Gehirnhaut ≡ Gesichtshaut ≡ Hirnhaut ≡ Hornhaut ≡ Hühnerhaut ≡ Kahmhaut ≡ Knochenhaut ≡ Kopfhaut ≡ Kuhhaut
b. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

Rohmaterial für Leder; Rohhaut

Sinonimi

≡ Rohhaut
c. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten; Hülle, Schale

Sinonimi

≡ Hülle ≡ Schale

Sotto-termini

≡ Außenhaut ≡ Wursthaut ≡ Dachhaut
d. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung; Abdeckung, Bespannung, Verkleidung

Sinonimi

≡ Abdeckung ≡ Bespannung ≡ Verkleidung

Sotto-termini

≡ Außenhaut ≡ Dachhaut
z. sostantivo · femminile · irregolare · -,¨-e

Traduzioni

Inglese skin, hide, covering, dermis, film, flesh, integument, membrane, ...
Russo кожа, ко́жа, ко́жица, ко́рка, налёт, оболо́чка, пенка, пленка, ...
Spagnolo piel, capa, cuero, cutis, dermis, pellejo, persona
Francese peau, Cuir, Peau, couche, dépouille, enveloppe, pellicule, revêtement
Turco cilt, deri, dış yüzey, kabuk, koruyucu katman, post, tabaka, ten, ...
Portoghese pele, camada, casca, nata
Italiano pelle, cute, epidermide, pellicola, buccia, crosticina, panna, pellaccia, ...
Rumeno piele, peliculă, strat exterior, tegument
Ungherese bőr, hártya, réteg
Polacco skóra, powłoka, skórka, błona, kożuch
Greco δέρμα, πετσί, επιδερμίδα, επικάλυψη, κρούστα, πέτσα, φλούδα
Olandese huid, vel, bekleding, buitenlaag, huidlaag, kerel, leer, mens, ...
Ceco kůže, pleť, povlak, povrch, škraloup
Svedese hud, skinn, hinna, hy
Danese hud, skind, hinde
Giapponese 皮膚, 皮, 外皮, 膜
Catalano pell, capa
Finlandese iho, kalvo, kuori, nahka, pinta, talja
Norvegese hud, skinn, skinnlag, snerk
Basco azala, azal, larrua
Serbo koža, kožna sloja, кожа
Macedone кожа, кожна обвивка
Sloveno koža, plast, površina, usnje
Slovacco koža, pokožka, povrch
Bosniaco koža, kožna
Croato koža, kožna površina
Ucraino шкіра, плівка, оболонка, шкірка
Bulgaro кожа, обвивка
Bielorusso скура, абалонка, паверхня, плёнка
Indonesiano kulit
Vietnamita da, làn da
Uzbeco ter, deri, terisi
Hindi त्वचा, खाल
Cinese 皮肤, 兽皮, 表皮
Thailandese ผิวหนัง, ผิว, หนัง
Coreano 피부, 가죽, 껍질
Azerbaigiano dəri, deri, qabıq
Georgiano გარსი, კანი, კანია, საფარი
Bengalese চামড়া
Albanese lëkura, lëkurë
Marathi त्वचा, खाल
Nepalese छाला
Telugu చర్మం
Lettone āda
Tamil தோல்
Estone nahk, koor
Armeno մաշկ, թաղանթ, ծածկույթ, կաշվե
Curdo deri, der, fîlm, qilîf
Ebraicoעור، שכבת עור
Araboجلد، غشاء، أدمة، بشرة
Persianoپوست
Urduجلد، چمڑا
...

Traduzioni

Declinazione

Haut · Häute

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15969, 15969, 15969, 15969