Sinonimi del sostantivo tedesco Freiheitsentzug

Sinonimi sostantivo tedesco Freiheitsentzug (detenzione, privazione della libertà): Freiheitsentziehung con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Freiheitsentzug, der

Sinonimi

a.≡ Freiheitsentziehung

Antònimi (opposto)

a.≡ Freiheitserlangung ≡ Freiheitserweiterung ≡ Freiheitsgewährung

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Tradition] die Einschränkung der persönlichen Freiheit einer Person durch Behörden oder Gerichte; Freiheitsentziehung

Sinonimi

≡ Freiheitsentziehung

Antònimi (opposto)

≡ Freiheitserlangung ≡ Freiheitserweiterung ≡ Freiheitsgewährung

Termini generici

≡ Sanktion ≡ Strafe ≡ Bestrafung ≡ Buße
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese imprisonment, confinement, deprivation of liberty
Russo лише́ние свобо́ды, лишение свободы
Spagnolo encarcelamiento, privación de libertad
Francese privation de liberté, réclusion
Turco hürriyetten men, özgürlük kısıtlaması
Portoghese detenção, privação de liberdade
Italiano detenzione, privazione della libertà
Rumeno privare de libertate, privațiune de libertate
Ungherese szabadságmegvonás
Polacco pozbawienie wolności
Greco αποστέρηση της ελευθερίας, στέρηση ελευθερίας
Olandese detentie, vrijheidsontneming, vrijheidsstraf
Ceco omezení svobody
Svedese frihetsberövande
Danese frihedsberøvelse
Giapponese 自由剥奪
Catalano privació de llibertat
Finlandese vapaudenriisto
Norvegese frihetsberøvelse
Basco askatasun murrizketa
Serbo oduzimanje slobode
Macedone ограничување на слободата
Sloveno omejitev svobode
Slovacco obmedzenie slobody, odňatie slobody
Bosniaco ograničenje slobode
Croato ograničenje slobode
Ucraino обмеження свободи
Bulgaro ограничаване на свободата
Bielorusso пазбаўленне свабоды
Indonesiano penahanan
Vietnamita giam giữ, tước bỏ tự do
Uzbeco hibs, hibsga olish
Hindi हिरासत
Cinese 剥夺自由, 拘留
Thailandese การคุมขัง, การจำกัดเสรีภาพ
Coreano 구금
Azerbaigiano həbslər
Georgiano თავისუფლების წართმევა
Bengalese আটক
Albanese privim nga liria
Marathi हिरासत
Nepalese हिरासत
Telugu బందీలోపెట్టడం
Lettone arests, brīvības atņemšana
Tamil கைது
Estone arest, vabaduse äravõtmine
Armeno ազատության զրկում, ձերբակալություն
Curdo girtin
Ebraicoשלילת חירות
Araboحرمان من الحرية
Persianoمحرومیت از آزادی
Urduآزادی کی قید
...

Traduzioni

Declinazione

Freiheitsentzug(e)s · Freiheitsentzüge

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285301