Sinonimi del sostantivo tedesco Fluss

Sinonimi sostantivo tedesco Fluss (fiume, flusso): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Fluss, der

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ Bach ≡ Kanal
b.≡ Stau ≡ Stocken ≡ Stockung

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Umwelt] größeres, fließendes Gewässer

Antònimi (opposto)

≡ Bach ≡ Kanal

Termini generici

≡ Fließgewässer ≡ Wasserlauf

Sotto-termini

≡ Grenzfluss ≡ Nebenfluss ≡ Strom
b. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

stetiger Ablauf; das Fließen

Antònimi (opposto)

≡ Stau ≡ Stocken ≡ Stockung

Sotto-termini

≡ Abfluss ≡ Ausfluss ≡ Durchfluss ≡ Einfluss ≡ Gedankenfluss ≡ Glasfluss ≡ Informationsfluss ≡ Redefluss ≡ Samenfluss ≡ Spielfluss ≡ Überfluss ≡ Verkehrsfluss ≡ Wochenfluss ≡ Zufluss ≡ Speichelfluss
c. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese flow, river, fluency, flux, stream, fluentness
Russo река, течение, пото́к, ре́чка, река́
spagnolo flujo, río, corriente, fluxión
francese fleuve, rivière, écoulement, flux
turco akış, nehir, ırmak, akarsu, cereyan
portoghese fluxo, rio, curso, corrente
italiano fiume, flusso, fiumana, corrente
rumeno curgere, râu, fluviu, flux
Ungherese folyó, folyás, folyam, áramlás
Polacco rzeka, przepływ, bieg, dopływ, potok, strumień pola, tok
Greco ποτάμι, ποταμός, ροή
Olandese stroom, rivier, vloeien, gang, loop, vloed, vloeibare toestand, vloeiing
ceco proud, tok, řeka, průběh
Svedese flöde, flod, svall, älv, å, ström
Danese flod, strøm, flux, flyden, flåd
Giapponese 流れ, 川, 河川
catalano riu, fluix, flux
finlandese joki, virta, virtaus, virtaaminen
norvegese elv, strøm
basco ibai, ibaia
serbo ток, reka, struja, tok, река
macedone река, поток, тек
Sloveno tok, reka, pretakanja
Slovacco prúd, rieka, tok, potok
bosniaco ријека, rijeka, strujanje, tok
croato rijeka, struja, tok
Ucraino потік, ріка, річка, течія
bulgaro поток, река, течение
Bielorusso рака, поток, цячы
Ebraicoנהר، זרימה
araboنهر، انسياب، سيلان، مصهور، تدفق، جريان
Persianoرود، رودخانه، رودبار، نهر، جریان
urduدریا، نہر، نہری بہاؤ

Traduzioni

Declinazione

Flusses · Flüsse

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9851, 9851, 9851