Sinonimi del sostantivo tedesco Ertrag

Sinonimi sostantivo tedesco Ertrag (rendimento, risultato): Ausbeute, Erfolg, Ergebnis, Ernteertrag, Frucht, Gewinn, Nutzen, Profit, Rendite con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B2 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Ertrag, der

Sinonimi

a.≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Frucht ≡ Nutzen
b.≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Ernteertrag ≡ Frucht ≡ Nutzen
c.≡ Ausbeute ≡ Gewinn ≡ Profit ≡ Rendite

Antònimi (opposto)

a.≡ Aufwand
b.≡ Aufwand
c.≡ Aufwand ≡ Ausgaben ≡ Kosten

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Finanzen] das positive Ergebnis einer Anstrengung; Erfolg, Ergebnis, Frucht, Nutzen

Sinonimi

≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Frucht ≡ Nutzen

Antònimi (opposto)

≡ Aufwand
b. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte; Erfolg, Ergebnis, Frucht, Nutzen, Ernteertrag

Sinonimi

≡ Erfolg ≡ Ergebnis ≡ Ernteertrag ≡ Frucht ≡ Nutzen

Antònimi (opposto)

≡ Aufwand
c. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

[Finanzen] Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung, Einnahmen, Profit; Ausbeute, Gewinn, Profit, Rendite

Sinonimi

≡ Ausbeute ≡ Gewinn ≡ Profit ≡ Rendite

Antònimi (opposto)

≡ Aufwand ≡ Ausgaben ≡ Kosten

Sotto-termini

≡ Kapitalertrag ≡ Mietertrag
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese yield, return, harvest, proceeds, crop, earning, earnings, gain, ...
Russo прибыль, доход, выручка, урожай, вы́ручка, дохо́д, сбор, удо́й, ...
spagnolo rendimiento, beneficio, cosecha, fruto, devengo, ganancia, renta, usufructo, ...
francese rendement, produit, retours, bénéfice, fruit, quête, rapport, taux de rendement, ...
turco kazanç, verim, gelir, kâr, ürün, mahsul, hasat
portoghese rendimento, lucro, colheita, receita, retorno, ganho, produto, produção, ...
italiano rendimento, risultato, frutto, ritorno, prodotto, profitto, raccolto, gettito, ...
rumeno profit, venit, recolta, rezultat, rezultatul recoltei
Ungherese hozam, eredmény, jövedelem, nyereség, termés
Polacco plon, zysk, dochód, dochody, zarobek, zbiór, przychód, wynik, ...
Greco κέρδος, απόδοση, παραγωγή, έσοδα, σοδειά
Olandese opbrengst, winst, oogst, oogstresultaat, resultaat
ceco výnos, výtěžek, zisk, příjem, úroda
Svedese avkastning, behållning, vinst, intäkter, resultat, skörd
Danese indtægt, udbytte, afgrøde, afkast, høstresultat, profit, resultat
Giapponese 利益, 成果, 収益, 収穫
catalano benefici, collita, guany, ingressos, producció, resultat
finlandese tuotto, sato, tuotos, saavutus, tulo, voitto
norvegese utbytte, avling, grøde, avkastning, fortjeneste, inntekt, resultat
basco etekina, irabazi, sarrera, uzta
serbo добитак, принос, dobit, prinos, berba, prihod
macedone добиток, принос, приход, профит
Sloveno dobitek, donos, dobiček, izplen, pridelava, pridobitev, prihodek
Slovacco výnos, zisk, úroda
bosniaco добитак, принос, dobit, prinos, berba, prihod
croato prinos, dobitak, dobit, berba, prihod
Ucraino прибуток, виручка, доход, доходи, урожай
bulgaro печалба, приход, прибиране, реколта
Bielorusso прыбытак, выгода, даход, урожай
Ebraicoהכנסה، רווח، תְבוּאָה، תוצאה חיובית
araboعائد، محصول، إيراد، غلة، إنتاج، ربح، نتاج
Persianoدرآمد، سود، بازده، محصول، نتیجه مثبت
urduآمدنی، منافع، پیداوار، محصول، محنت کا پھل، نتیجہ

Traduzioni

Declinazione

Ertrag(e)s · Erträge

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34730, 34730, 34730