Sinonimi del sostantivo tedesco Entlassung

Sinonimi sostantivo tedesco Entlassung (dimissione, licenziamento): Freilassung, Freisetzung con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Entlassung, die

Sinonimi

a.≡ Freilassung ≡ Freisetzung

Antònimi (opposto)

a.≡ Aufnahme ≡ Einstellung ≡ Inhaftierung

Riepilogo
a. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Erlaubnis oder Zwang, von etwas auszuscheiden; Freilassung, Freisetzung

Sinonimi

≡ Freilassung ≡ Freisetzung

Antònimi (opposto)

≡ Aufnahme ≡ Einstellung ≡ Inhaftierung

Sotto-termini

≡ Haftentlassung ≡ Massenentlassung ≡ Schulentlassung
z. sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

Traduzioni

Inglese dismissal, release, discharge, disimprisonment, lay-off, notice, redundancy, removal, ...
Russo освобождение, увольнение, вы́писка, освобожде́ние, расчёт, смещение, сокраще́ние, увольне́ние
Spagnolo despido, alta, aviso de despedida, desvinculación, excarcelación, licencia, licenciamiento, puesta en libertad
Francese licenciement, congédiement, départ, envoi, limogeage, mise en liberté, renvoi
Turco işten çıkarma, işten çıkarılma, serbest bırakma, taburcu etme, çıkarma
Portoghese demissão, alta, despedimento, liberação, libertação
Italiano dimissione, licenziamento, allontanamento, congedo, esonero, liberazione, rilascio, scarcerazione
Rumeno concediere, debarcare, eliberare, externare
Ungherese elbocsátás, kibocsátás, szabadon bocsátás
Polacco zwolnienie, wydanie, wymówienie, wypis, wypuszczenie
Greco απελευθέρωση, αποφυλάκιση, αποχώρηση, απόλυση
Olandese ontslag, afscheid, ontslagbrief
Ceco propuštění, odchod
Svedese uppsägning, avsked, avskedande, frigivning, utskrivning
Danese afsked, entlasselse, løsladelse, udskrivning
Giapponese 解雇, 解任, 退職, 釈放
Catalano despatxament, dissolució
Finlandese ero, irtisanominen, päästö, vapautus
Norvegese avgang, løslatelse, oppsigelse, utløsning, utskrivning
Basco askapena, askatze
Serbo izlazak, otpuštanje
Macedone ослободување, отпуштање
Sloveno izpust, odpust
Slovacco prepustenie, uvoľnenie
Bosniaco izlazak, otpuštanje
Croato izlazak, otpuštanje
Ucraino звільнення, вивільнення
Bulgaro освобождаване, уволнение
Bielorusso выход, звальненне
Indonesiano pembebasan, pemecatan
Vietnamita phóng thích, sa thải
Uzbeco bo‘shatish, ozod etish
Hindi बरखास्तगी, रिहाई
Cinese 解雇, 释放
Thailandese ปล่อยตัว, เลิกจ้าง
Coreano 석방, 해고
Azerbaigiano azad etmə, buraxılma
Georgiano გათავისუფლება
Bengalese বরখাস্ত, রেহাই
Albanese lirim, shkarkim
Marathi बरखास्ती, सुटका
Nepalese बरखास्तगी, रिहाई
Telugu తొలగింపు, విడుదల
Lettone atbrīvošana, atlaišana
Tamil பணிநீக்கம், விடுதலை
Estone vabastamine, vallandamine
Armeno ազատ արձակում, ազատում
Curdo azadkirin
Ebraicoפיטורין، שחרור
Araboفصل، إفراج، إقالة، رفت، عزل
Persianoاخراج، انفصال، ترخیص، رهائی
Urduاجازت، رخصت
...

Traduzioni

Declinazione

Entlassung · Entlassungen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32986