Sinonimi del sostantivo tedesco Bruchstück

Sinonimi sostantivo tedesco Bruchstück (frammento, pezzo): Bruchteil, Fragment con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -e · <anche: -s, -er>

Bruchstück, das

Sinonimi

a.≡ Bruchteil
b.≡ Fragment

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

abgebrochener Teil eines Gegenstandes; Teil eines zerbrochenen Gegenstandes; Bruchteil

Sinonimi

≡ Bruchteil

Sotto-termini

≡ Scherbe ≡ Splitter ≡ Stück
b. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

einzelner, unvollendeter Teil; Fragment

Sinonimi

≡ Fragment
z. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e · -s, -er

Traduzioni

Inglese fragment, piece, snatch, clast, float, float piece, floater, fraction, ...
Russo фрагмент, обло́мок, обломок, обры́вок, оско́лок, осколок, отры́вок, фрагме́нт, ...
Spagnolo fragmento, trozo, ripio
Francese fragment, morceau, bribe
Turco parça, kırık parça, kırıntı, kısım
Portoghese fragmento, pedaço, parte
Italiano frammento, pezzo, detrito, frantume, pezzo incompleto, rottame, spezzone
Rumeno fragment, ciob, crâmpei, parte
Ungherese töredék, darab
Polacco fragment, część, kawałek, odłamek, urywek
Greco θραύσμα, κομμάτι, απόσπασμα, θρύψαλο
Olandese fragment, stuk, brok, deel
Ceco kus, zlomek, úlomek, úloměk, část
Svedese brottstycke, del, fragment, skärva, stycke
Danese brudstykke, stykke, brud, del, fragment
Giapponese 断片, 破片, 部分
Catalano fragment, tros, part
Finlandese katkelma, murunen, pala, osa, palanen
Norvegese bruddstykke, del, stykke, biter, fragment
Basco zati, parte, zati hautsi
Serbo del, komad, fragment
Macedone дел, фрагмент
Sloveno del, kos
Slovacco fragment, úlomok, útržok
Bosniaco delovi, del, fragment, komad
Croato ulomak, dijelovi, fragment, komad
Ucraino частина, фрагмент, осколок
Bulgaro фрагмент, откъс, отломка, част
Bielorusso фрагмент, частка, кавалак
Indonesiano pecahan, fragmen, potongan
Vietnamita mảnh, mảnh vỡ
Uzbeco bo'lak, parça, parcha
Hindi खंड, टुकड़ा
Cinese 碎片, 片段, 碎块
Thailandese ชิ้นส่วน, เศษ
Coreano 조각, 파편
Azerbaigiano parça, qırıntı, qırıq
Georgiano ნაწყვეტი, ფრაგმენტი, ნაჭერი
Bengalese খণ্ড, টুকরা
Albanese copë, fragment
Marathi खंड, तुकडा
Nepalese खण्ड, टुक्रा
Telugu భాగం, భంగిన భాగం, ముక్క
Lettone gabals, fragmenti
Tamil துண்டு, பாகம்
Estone fragment, katkine tükk, lõhutükk, tükk
Armeno բեկոր, կտոր
Curdo parçe
Ebraicoשבר، חלק
Araboشظية، جزء غير مكتمل، قطعة، قطعة مكسورة، كسرة
Persianoقطعه، بخش، تکه
Urduٹکڑا، بکھرا ہوا حصہ، جزء، حصہ
...

Traduzioni

Declinazione

Bruchstück(e)s · Bruchstücke(r)

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 196665, 196665