Sinonimi del sostantivo tedesco Brötchen

Sinonimi sostantivo tedesco Brötchen (panino, pagnottella): Canape, Cocktailbrötchen, Cocktailhappen, Dreierbrotchen, Hutzel, Kanapee, Kipfl, Laabla, Laib, Polltaube, Rundstück, Schrippe, Schuster, Semmel, Weck… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A1 · sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Brötchen, das

Sinonimi

a.≡ Dreierbrotchen ≡ Hutzel ≡ Kipfl ≡ Laabla ≡ Laib ≡ Polltaube ≡ Rundstück ≡ Schrippe ≡ Schuster ≡ Semmel, ...
b.≡ Canape ≡ Cocktailbrötchen ≡ Cocktailhappen ≡ Kanapee

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

[Lebensmittel] Kleingebäck; kleines, rundliches oder längliches aus Mehl und verschiedenen Zutaten hergestelltes Gebäck; Kipfl, Laabla, Rundstück, Schrippe

Sinonimi

≡ Dreierbrotchen ≡ Hutzel ≡ Kipfl ≡ Laabla ≡ Laib ≡ Polltaube ≡ Rundstück ≡ Schrippe ≡ Schuster ≡ Semmel ≡ Weck ≡ Wecke ≡ Wecken ≡ Zeile ≡ Zeilensemmel

Termini generici

≡ Gebäck ≡ Brot ≡ Teigware ≡ Weißgebäck

Sotto-termini

≡ Mohnbrötchen ≡ Laugenbrötchen ≡ Milchbrötchen ≡ Roggenbrötchen ≡ Rosinenbrötchen ≡ Schusterjunge ≡ Sesambrötchen ≡ Vollkornbrötchen ≡ Fischbrötchen ≡ Kaviarbrötchen ≡ Schinkenbrötchen
b. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

kleine, belegte Scheibe Weißbrot; Cocktailhappen, Canape, Kanapee, Cocktailbrötchen

Sinonimi

≡ Canape ≡ Cocktailbrötchen ≡ Cocktailhappen ≡ Kanapee

Termini generici

≡ Appetithäppchen

Sotto-termini

≡ Fischbrötchen ≡ Kaviarbrötchen ≡ Schinkenbrötchen
z. sostantivo · neutro · regolare · -s, -

Traduzioni

Inglese bread roll, roll, bap, biscuit, bun, bread rolls, rolls
Russo булочка, бу́лка, бу́лочка, булка
Spagnolo panecillo, bollo, bocadillo, pancito, bollito
Francese petit pain, ballon, pistolet, roll, rolls, tartine
Turco Kücük ekmek, küçük ekmek, francola, sandviç, sandviç ekmeği, poğaça
Portoghese pãozinho, pão francês, cacetinho, carcaça, molete, papo-seco, pão, pão de água, ...
Italiano panino, pagnottella, rollo, focaccia
Rumeno chiflă, chifle, pâine, pâinici, pâinică
Ungherese zsemle, zsömle, kis péksütemény
Polacco bułka
Greco ψωμάκι, αρτοσκεύασμα, μπαγκέτα, ρολό
Olandese broodje, kadetje, bolletje, deegje
Ceco chlebíček, houska, pečivo, rohlík, rolka
Svedese fralla, bulle, rundstycke, bröd, brödroll, brödskiva, smörgås
Danese rundstykke, boller, brød, brødroll
Giapponese ブレッツェル, パン, パンロール, ロールパン
Catalano panet
Finlandese sämpylä, leipä, leipäviipale, voileipä
Norvegese rundstykke, brødroll, brødskive
Basco ogitarra txikia, ogitarra, ogitartekoa
Serbo pecivo, kifla, rolnica, rolnice
Macedone мала погача, мали, обложени парчиња бел леб, погача, ролат
Sloveno majhna rezina kruha, mini sendvič, pekarski izdelek, pekovski izdelek, štručka
Slovacco pečivo, rožok, rožky
Bosniaco pecivo, kruh, rolada
Croato pecivo, kruh, rolada
Ucraino булочка, булка, пампушка, рулет
Bulgaro булка, питка, малка хлебна филийка
Bielorusso булка, пячэнне
Ebraicoלחמנייה
Araboخبز صغير، خبزة صغيرة، رغيف صغير، فطائر
Persianoنان گردکوچک، نان رول، نان گرد
Urduروٹی، بروٹچن، بیکری کی روٹی، بیکری کی چیز

Traduzioni

Declinazione

Brötchens · Brötchen

Declinazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74789, 74789