Sinonimi del sostantivo tedesco Beweggrund

Sinonimi sostantivo tedesco Beweggrund (motivo, causale): Motiv con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C1 · sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Beweggrund, der

Sinonimi

a.≡ Motiv

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung; Motiv

Sinonimi

≡ Motiv

Termini generici

≡ Grund
z. sostantivo · maschile · irregolare · -s,¨-e

Traduzioni

Inglese motive, reason, incitement, motivation, sanction
Russo мотив, моти́в, по́вод, побужде́ние, повод, основание
spagnolo motivo, motivación, motor, móvil, razón
francese motif, mobile, raison
turco motif, sebep, gerekçe, hareket nedeni
portoghese motivo, razão, causa
italiano motivo, causale, determinante, movente, ragione
rumeno motiv, motive
Ungherese indoklás, motívum
Polacco motyw, powód, pobudka, przyczyna działania
Greco κίνητρο, αίτιο, ελατήριο, αιτία
Olandese motief, beweegreden, reden
ceco důvod, pohnutka, motiv
Svedese motiv, bevekelsegrund, skäl
Danese bevæggrund, begrundelse, motivation
Giapponese 動機, 理由
catalano motiu, raó
finlandese peruste, vaikutin, syy
norvegese beveggrunn, motivasjon
basco arrazoi, motiboa
serbo motiv, razlog
macedone мотив, основа
Sloveno motiv, vzrok
Slovacco dôvod, motív
bosniaco motiv, razlog
croato motiv, razlog
Ucraino мотив, підстава
bulgaro мотив, основание
Bielorusso мотив, падстава
Ebraicoמניע
araboباعث، داع، دافع، سبب
Persianoانگیزه، محرک
urduمحرک، وجہ

Traduzioni

Declinazione

Beweggrund(e)s · Beweggründe

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁰ dipende dal significato ⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 844063