Sinonimi del sostantivo tedesco Alarm

Sinonimi sostantivo tedesco Alarm (allerta, allarme): Warnsignal con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Alarm, der

Sinonimi

a.≡ Warnsignal
b.≡ Warnsignal

Riepilogo
a. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

[Militär, Polizei] zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr; Warnsignal

Sinonimi

≡ Warnsignal

Termini generici

≡ Signal ≡ Warnung

Sotto-termini

≡ Bombenalarm ≡ Feueralarm ≡ Fliegeralarm ≡ Gasalarm ≡ Großalarm ≡ Katastrophenalarm ≡ Luftalarm ≡ Probealarm
b. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf; Warnsignal

Sinonimi

≡ Warnsignal

Termini generici

≡ Signal ≡ Warnung
z. sostantivo · maschile · regolare · -s, -e

Traduzioni

Inglese alarm, alert, warning signal, audible signal, wake-up call, warning
Russo тревога, сигнал тревоги, сигна́л сбо́я, сигна́л трево́ги, сигнал, сигнализация, трево́га
spagnolo alarma, alerta
francese alarme, alerte, couvre-feu
turco alarm, alarm sinyali, uyarı sinyali
portoghese alarme, alerta, rebate, aviso, sinal de alerta
italiano allerta, allarme, avviso, segnale di allerta
rumeno alarmă, alertă, alarm
Ungherese riasztás, riadó, figyelmeztetés, ébresztő
Polacco alarm, stan gotowości bojowej, sygnał alarmowy
Greco συναγερμός, σήμα
Olandese alarm, waarschuwing
ceco alarm, poplach, budík, výstraha
Svedese alarm, larm, varning
Danese alarm
Giapponese アラーム, 警報
catalano alarma, alerta
finlandese hälytys, varoitus
norvegese alarm
basco alarma
serbo alarm
macedone аларм
Sloveno alarm, opozorilo
Slovacco alarm, poplach
bosniaco alarm
croato alarmi, alarm, uzbuna
Ucraino тривога, будильник, сигнал, сигнал тривоги
bulgaro аларма, сигнал
Bielorusso трывога, сигнал трывогі
Ebraicoאזעקה
araboإنذار، انذار، تنبيه
Persianoآلارم، آژیر خطر، زنگ هشدار، هشدار
urduانتباہی سگنل، بیداری کا سگنل، خبردار، خطر کا انتباہ، ہوشیار کرنے والا

Traduzioni

Declinazione

Alarm(e)s · Alarme

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110498, 110498