Significato del sostantivo tedesco Tuch

Significato del sostantivo tedesco Tuch (panno, tessuto): Zuhause; …; Textilie aus diversen Materialien; einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist; Stoff; Lappen con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

A1 · sostantivo · neutro · <anche: regolare · irregolare · -s, -e · -s,¨-er>

Tuch, das

Significati

a.<-s, -e> [Haushalt] Textilie aus diversen Materialien, Stoff
b.<-s,¨-er> einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist, Lappen
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nessun significato ancora definito.

Riepilogo
a. sostantivo · neutro · regolare · -s, -e

Descrizioni

    Haushalt:
  • Textilie aus diversen Materialien

Sinonimi

≡ Stoff
b. sostantivo · neutro · irregolare · -s,¨-er

Descrizioni

  • einzelnes, oft viereckiges Stück Gewebe, das für unterschiedliche Zwecke gedacht ist

Sinonimi

≡ Lappen
z. sostantivo · neutro · irregolare · -s,¨-er · -s, -e

Nessun significato ancora definito.

Traduzioni

Inglese cloth, fabric, rag, scarf, piece of fabric, textile, drapery, kerchief, ...
Russo платок, сукно, ткань, косы́нка, материал, материя, плато́к, полотенце, ...
Spagnolo paño, tela, pañuelo, toalla
Francese tissu, chiffon, drap, torchon, foulard, morceau d'étoffe, textile, toile, ...
Turco bez, kumaş, atkı, başörtü
Portoghese pano, tecido, fazenda, lenço
Italiano panno, tessuto, pezza, stoffa, drappo, fazzoletto, foulard, pezzo di stoffa, ...
Rumeno țesătură, batic, cârpă, material, material textil
Ungherese kendő, szövet, posztó, textília, törlőrongy, törölköző
Polacco chusta, materiał, płachta, tkanina, chustka, sukno, ścierka
Greco πανί, ύφασμα, κομμάτι, μαντήλα, μαντήλι, σεντόνι, τραπεζομάντήλο, φουλάρι
Olandese doek, lap, doekje, laken, stof, textiel, zeildoek of
Ceco tkanina, hadřík, sukno, textilie, ubrus, šátek
Svedese duk, tyg, sjal, skynke, trasa
Danese klæde, stof, dug, klud, lagen, sjal, stofstykke, tørklæde
Giapponese 布, タオル, テキスタイル
Catalano tela, drap, manta, teixit
Finlandese kangas, liina, huivi, tekstiili, vaate
Norvegese tøy, stoff, duk, klede, klut, tørkle
Basco ehuna, tela
Serbo tkanina, krpa, maramica, materijal, крпа, марама
Macedone ткаенина, крпа, марама, парче ткаенина, шамија, тканина
Sloveno krpa, tkanina, plah
Slovacco tkanina, handrové, textília
Bosniaco tkanina, krpa, maramica, materijal
Croato tkanina, krpa, materijal
Ucraino матеріал, тканина, рушник, полотно, сукно, хустка, шмата
Bulgaro тъкан, кърпа, текстил
Bielorusso тканіна, палотнішча
Indonesiano kain
Vietnamita vải
Uzbeco mato
Hindi कपड़ा
Cinese 布, 布料
Thailandese ผ้า
Coreano 천, 직물, 헝겊
Azerbaigiano kumaş, parça, qumaş
Georgiano ტილო, ნაჭერი
Bengalese কাপড়
Albanese pëlhurë, rrobë, tekstil
Marathi कपडा, कापड
Nepalese कपडा
Telugu గుడ్డ, బట్ట, వస్త్రం
Lettone audums, drāna
Tamil துணி
Estone kangas, lapp, riie
Armeno գործվածք, թեքստիլ
Curdo bez, kumaş
Ebraicoבד، מגבת
Araboقماش، منديل، جوخ، شال، قطعة قماش، منسوجات، منفضة
Persianoپارچه، تکه پارچه، دستمال
Urduکپڑا، چادر
...

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ Stoff
b.≡ Lappen

Sinonimi

Declinazione

Tuch(e)s · Tücher/Tuche

Declinazione
 

Commenti



Accedi

⁶ solo in uso elevato

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71706, 71706